הִיסטוֹרִיָה

הסיפור האמיתי של 'מדינת ג'ונס החופשית' | הִיסטוֹרִיָה

כששני טריירי עכברושים רצים על עקביו, ומטה עץ ארוך בידו, ג'יי אר ג'אווין מוביל אותי דרך היער אל אחד ממסתורי הביצות הישנים. גבר לבן גבוה עם משיכה דרומית עמוקה, גאווין הוא בעל נוכחות חמורה, נימוסים אדיבים ועיניים סוערות. בהתחלה טעיתי בו כמטיף, אבל הוא מהנדס אלקטרוניקה בדימוס שכותב רומנים בהוצאה עצמית על ההשתוללות ואפוקליפסה. אחת מהן כותרת סאל באטרי , אחרי המקום שהוא רוצה להראות לי.

אני כאן במחוז ג'ונס, מיסיסיפי, כדי לנשום את האדים ההיסטוריים שהשאיר ניוטון נייט, חקלאי לבן עני שהוביל מרד יוצא דופן במהלך מלחמת האזרחים. עם חברת גברים לבנים דומים בדרום-מזרח מיסיסיפי, הוא עשה את מה שרבים מבני הדרום רואים כיום כבלתי מתקבל על הדעת. הוא ניהל מלחמת גרילה נגד הקונפדרציה והכריז על נאמנות לאיחוד.

באביב 1864 חברת נייט הפילה את שלטונות הקונפדרציה במחוז ג'ונס והניפה את דגל ארצות הברית מעל בית המשפט המחוזי באליסוויל. המחוז היה ידוע בשם מדינת ג'ונס החופשית ויש האומרים שזה למעשה התנתק מהקונפדרציה. הפרק הקטן והאינטואיטיבי הזה בהיסטוריה האמריקאית הובא כעת למסך מדינת ג'ונס החופשית , בבימויו של גארי רוס ( Seabiscuit, משחקי הרעב ) ובכיכובו של מתיו מקונוהי קודר ומושחת בתפקיד ניוטון נייט.





נייט ואנשיו, אומר גאווין, כשהוא מחבר רשת עכבישים ענקית עם צוותו ומזהיר אותי להיזהר מנחשים, היה מספר מחבואים שונים. האנשים הזקנים קוראים לזה סאל באטרי. סאל היה שמו של רובה הציד של ניוט, ובמקור זה היה הסוללה של סאל, אך הוא הושחת לאורך השנים.

אנו מגיעים למצודה קטנה המוקפת משלושה צדדים באגם ביצה, ארון בונה, ומוסתר על ידי קתות קנים וגובה 12 מטר. אני לא יכול להיות בטוח, אבל גבר בן 90 בשם אודל הוליפילד אמר לי שזה המקום, אומר גאווין. לדבריו, היה להם שער באגמון שאדם על סוס יכול לרכוב דרכו. הוא אמר שיש להם סיסמה, ואם טעיתם, הם יהרגו אתכם. אני לא יודע כמה זה נכון, אבל באחד הימים האלה אבוא לכאן עם גלאי מתכות ואראה מה אני יכול למצוא.



MAR2016_E06_FreeStateJones.jpg

על רכושו, ג'יי אר גאווין של מחוז ג'ונס מציין אתר שהיה מסתור עבור ניוט נייט. הקונפדרציות המשיכו לשלוח כוחות כדי למחוק את ניוט הזקן ואת ילדיו, אומר גאווין, אבל הם פשוט היו נמסים לביצות.(ויליאם ווידמר)

אנו עושים את דרכנו סביב שפת האגם, חולפים על פני גזעי עצים מכוסמי בונה וסבך נחשים למראה. כשהוא מגיע לקרקע גבוהה יותר, גאווין מצביע על פני הביצה אל ציוני דרך מקומיים שונים. ואז הוא שותל את המטה שלו על הקרקע ופונה ישירות אליי.

עכשיו אני אגיד משהו שעשוי לפגוע בך, הוא מתחיל, וממשיך לעשות בדיוק את זה, על ידי התייחסות במונחים גזעניים לצאצאי ניוט בסוסו הסמוכה, ואומר שחלקם כה קלים לעין שאתה מסתכל עליהם ואלייך פשוט לא יודע.



אני עומד שם ורושם את זה וחושב על ויליאם פוקנר, שהרומנים שלו זרועים בדמויות שנראות לבנות אבל נחשבות לשחורות על ידי האובססיה הקנאית של מיסיסיפי לכלל הטיפה. ולא בפעם הראשונה במחוז ג'ונס, שם עדיין משתוללים ויכוחים על אדם שנולד לפני 179 שנה, אני זוכר את האקסיומה המפורסמת של פוקנר על ההיסטוריה: העבר לעולם אינו מת. זה אפילו לא עבר.

ללבוש את הלב על השרוול

לאחר מלחמת האזרחים, נייט לקח על עצמו את עבד רחל לשעבר של סבו; נולדו להם חמישה ילדים ביחד. נייט גם הוליד תשעה ילדים עם אשתו הלבנה סרינה, ושתי המשפחות התגוררו בבתים שונים באותו החווה של 160 דונם. אחרי שהוא וסרינה נפרדו - הם מעולם לא התגרשו - ניוט נייט גרם לשערוריה שעדיין מהדהדת בכך שנכנסו לנישואים משותפים עם רייצ'ל וטענו בגאווה את ילדיהם הגזעים המעורבים.

הכושים של האביר, כידוע ילדים אלה, נרתעו על ידי לבנים ושחורים כאחד. לא הצליחו למצוא בני זוג לנישואין בקהילה, הם החלו להתחתן עם בני דודים לבנים במקום זאת, בעידודו של ניוט. (בנו של ניוט, למשל, התחתן עם אחת מבנותיה של רייצ'ל על ידי גבר אחר, ובתו של ניוט מולי התחתנה עם אחד מבניה של רייצ'ל על ידי אדם אחר.) קהילה בין-גזעית החלה להיווצר ליד העיירה הקטנה סוסו והמשיכה להתחתן בתוכה. .

הם שומרים לעצמם שם, אומר גאווין, צועד חזרה לעבר ביתו, שם מאוחסנים אספקת שימורי מזון ויין מוסקדין לקראת תחילת ארמגדון. להרבה אנשים קל יותר לסלוח לניוט על לחימה בקונפדרציה מאשר לערבב דם.

**********

הגעתי למחוז ג'ונס לאחר שקראתי כמה ספרים טובים על ההיסטוריה שלה, וידעתי מעט מאוד על המציאות הנוכחית שלה. היה זה נחשב לגזעני ושמרני בחירוף נפש, אפילו בסטנדרטים של מיסיסיפי, וזה היה חממה עבור קו קלוקס קלאן. אבל מיסיסיפי אינה דבר אם לא רבדי וסותר, והמחוז הכפרי הקטן הזה ייצר גם כישרונות יצירתיים ואמנותיים נפלאים, כולל פרקר פוזי, מלכת אינדי, הרומן ג'ונתן אודל, זמר הפופ והאסטרונאוט ההומוסקסואלי לאנס בס, ומארק לנדיס, מזייף האמנות הסכיזופרני והמתעלל, שתרם יצירות מופת מרמאות למוזיאונים לאמנות אמריקאית גדולה במשך כמעט 30 שנה לפני שנתפס.

תצוגה מקדימה של תמונה ממוזערת לסרטון

הירשם כעת למגזין Smithsonian תמורת 12 $ בלבד

סיפור זה הוא מבחר מתוך גיליון מרץ של מגזין Smithsonian

לִקְנוֹת

כשנכנסתי לכיוון קו מחוז ג'ונס עברתי שלט לקפה חם - עיר, לא משקה - ונסעתי דרך מרעה בקר מתגלגל ועצי אורן קצרים וצומחים. בחצר הקדמית היו בתי חווה מבודדים וכנסיות כפריות קטנות ומדי פעם נגררים רעועים עם מכוניות מבותרות. בימי ניוט נייט, כל זה היה יער קדום של אורנים ארוכים עלים ארוכים כל כך עבים סביב הבסיס, עד ששלושה או ארבעה גברים יכלו להקיף את זרועותיהם סביבם. חלק זה של מיסיסיפי כונה 'פיני וודס', הידוע בעוניו ובחוסר הסיכויים שלו. העצים הגדולים היו נוקשות לנקות, האדמה החולית לא הייתה מתאימה לגידול כותנה, והשטח התחתון נחנק בביצות וסבך.

היה איזשהו ייצור כותנה מאוד צנוע באזור, ואליטה קטנה לעבדות שכללה את סבו של ניוט נייט, אבל במחוז ג'ונס היו פחות עבדים מכל מחוז אחר במיסיסיפי, רק 12 אחוזים מאוכלוסייתה. זה, יותר מכל, מסביר את חוסר הנאמנות הנרחב שלה לקונפדרציה, אך הייתה גם רוח עצמאית גמורה, חמוצה, ובניוט נייט, מנהיג יציב ומיומן במיוחד.

בקו המחוז ציפיתי למחצה לשלט המכונה ברוך הבא למדינת ג'ונס החופשית או לביתו של ניוטון נייט, אך הקונפדרציה מכובדת כעת על ידי כמה לבנים באזור, ולשכת המסחר בחרו במחלוקת פחות שנויה במחלוקת. סיסמא: Now This Is Living! רוב מחוז ג'ונס הוא כפרי, בעל הכנסה נמוכה או צנועה; כ -70% מהאוכלוסייה הם לבנים. עברתי על פני חוות עופות קטנות רבות, מפעל מודרני גדול המייצר שנאים ומחשבים, ואינספור כנסיות בפטיסטיות. לורל, העיר הגדולה ביותר, עומדת בנפרד. המכונה 'העיר היפה', היא נוצרה על ידי ברוני עץ תיכוניים המערביים שריתרו את יערות האורנים הארוכים ועלו לעצמם בתים אלגנטיים ברחובות מעוטרי אלון וברמה העולמית המדהימה מוזיאון לורן רוג'רס לאמנות .

מקום מושב המחוז הישן, ואפס הקרקע עבור מדינת ג'ונס החופשית, הוא אליסוויל, כיום עיירה נעימה ועלווה המונה 4,500 נפש. במרכז העיר יש כמה בנייני לבנים ישנים עם מרפסות מברזל יצוק. בבית המשפט הגדול ועמוד הטורים ישנה אנדרטה של ​​הקונפדרציה, ושום אזכור למרד האנטי-קונפדרציה שהתרחש כאן. אליסוויל המודרנית נשלטת על ידי הקמפוס הרחב של מכללת ג'וניור קאונטי ג'וניור, שם חיכה לי באולם הכניסה פרופסור להיסטוריה של חצי שנה בשם וויאט מולדס. נצר ישיר של סבו של ניוט נייט, הוא היה מעורב רבות בחקר הסרט והבטחת הדיוק ההיסטורי שלו.

איש גדול, ידידותי, כריזמטי, בעל שיער נפרד בצד, היה לבוש במגפי בוקרים מעור תנין וחולצת דייג. אני אחד הליברלים הבודדים שתפגוש כאן, אבל אני ליברל של פייני וודס, אמר. הצבעתי לאובמה, אני ציד ואני אוהב אקדחים. זה חלק מהתרבות כאן. אפילו הליברלים נושאים אקדחים.

עבור וויאט מולדס הסרט הוא רעיון שהגיע זמנו.(ויליאם ווידמר)

(גילברט גייטס)

ציור קיר דוהה באליסוויל מתאר את ההיסטוריה של העיר.(ויליאם ווידמר)

דגל אמריקאי מרופט תלוי על עץ בקהילה הלא-מאוחדת של קרקרצ'ר, ליד אליסוויל. במשך כמה שנים לאחר המלחמה, אליסוויל נודע בשם ליסוויל לזכרו של הגנרל הקונפדרציה רוברט א. לי.(ויליאם ווידמר)

הוא תיאר את מחוז ג'ונס כמקום השמרני ביותר במיסיסיפי, אך ציין כי יחסי הגזע משתפרים וכי ניתן לראות זאת בבירור בגישה המשתנה כלפי ניוט נייט. זה דור, הוא אמר. הרבה אנשים מבוגרים רואים בניוט בוגד ונכבד, והם לא מבינים מדוע מישהו ירצה לעשות עליו סרט. אם אתה מציין שניוט הפיץ אוכל לאנשים רעבים, והיה ידוע בתור רובין הוד מפייני וודס, הם יגידו לך שהוא התחתן עם שחור, כזה מנצח הכל. והם לא ישתמשו במילה 'שחור'.

לעומת זאת, יבול הסטודנטים הנוכחי שלו נורה על ניוט ועל הסרט. שחורים ולבנים יוצאים זה עם זה בתיכון עכשיו, והם לא חושבים שזה עניין גדול, אמר מולדס. זה שינוי עצום. חלק מהחבר'ה הצעירים באמת מזדהים עם ניוט עכשיו, כסמל לגאווה של מחוז ג'ונס. לא כואב שהוא היה כל כך רע.

נייט היה מטר וחצי עם שיער מתולתל שחור וזקן מלא - איש גדול כבד, מהיר כמו חתול, כפי שתיאר אותו אחד מחבריו. הוא היה יריב מסויט במאבק ההיאבקות בעצים אחוריים, ואחד הלוחמים הגדולים של הגרילה הלא-מושמעת בתולדות אמריקה. כל כך הרבה גברים ניסו כל כך להרוג אותו שאולי ההישג הכי מדהים שלו היה להגיע לגיל זקנה.

הוא היה בפטיביסט פרימיטיבי שלא שותה, לא התעסק, חיבק ילדים ויכול היה לטעון מחדש ולירות רובה ציד כפול, בעל נטיית לוע מהר יותר מכל אחד אחר בסביבה, אמר מולדס. אפילו בתור זקן, אם מישהו ישפשף אותו בצורה לא נכונה, היה לו סכין בגרון בדופק. הרבה אנשים יגידו לך שניוט היה סתם ערק, מטעם עצמו, אבל יש ראיות טובות שהוא היה אדם בעל עקרונות חזקים שהיה נגד פרידה, נגד עבדות ותומך באיחוד.

דעות אלה לא היו יוצאות דופן במחוז ג'ונס. יד ימינו של ניוט, ג'ספר קולינס, הגיע ממשפחה גדולה של יוניוניסטים מיסיסיפיים נאמנים. מאוחר יותר הוא כינה את בנו יוליסס שרמן קולינס, על שם שני הגנרלים הינקיים האהובים עליו, יוליסס ס 'גרנט וויליאם ט. שרמן. כאן, זה כמו לקרוא לבנך אדולף היטלר קולינס, אמר מולדס.

כאשר קדחת ההפרדה שטפה את הדרום בשנת 1860, מחוז ג'ונס היה במידה רבה חסין מפניו. מועמד הפירוש שלו קיבל 24 קולות בלבד, ואילו המועמד לשיתוף פעולה, ג'ון ה 'פאוול, קיבל 374. כאשר פאוול הגיע לוועידת ההפרדה בג'קסון, לעומת זאת, הוא איבד את העצב והצביע להתנתק יחד עם כמעט כל האחרים. פאוול התרחק ממחוז ג'ונס זמן מה לאחר מכן, והוא נשרף בבגדים באליסוויל.

במיתולוגיה של הסיבה האבודה, הדרום היה מאוחד, וההפרדה לא קשורה לעבדות, אמר מולדס. מה שקרה במחוז ג'ונס מכניס את השקר לכך, ולכן הסוברים האבודים צריכים לצייר את ניוט כפורע חוק נפוץ, ומעל לכל דבר אחר, להכחיש את כל עקבות האיוניזם. כשהסרט יוצא, הם קשה יותר מתמיד.

**********

למרות שהיה נגד התנתקות, נייט התגייס מרצונו לצבא הקונפדרציה ברגע שהמלחמה החלה. אנחנו יכולים רק לשער לגבי הסיבות שלו. הוא לא ניהל יומן והעניק רק ראיון אחד בסוף ימיו לעיתונאי ניו אורלינס בשם מייגס פרוסט. נייט אמר שהוא התגייס עם קבוצה של גברים מקומיים כדי להימנע מגיוס ואז התחלק לחברות שונות. אבל החוקרת המובילה של המרד בהנהגת האביר, ויקטוריה ביינום, מחברת מדינת חופש ג'ונס , מציינת כי נייט התגייס, ללא כל איום לגיוס, חודשים ספורים לאחר תחילת המלחמה, ביולי 1861. היא חושבת שהוא התענג על היותו חייל.

תצוגה מקדימה של תמונה ממוזערת לסרטון

מדינת ג'ונס החופשית: מלחמת האזרחים הארוכה ביותר של מיסיסיפי

ויקטוריה ביינום מתחקה אחר המקורות והמורשת של ההתקוממות של מחוז ג'ונס מהמהפכה האמריקאית לתנועה המודרנית לזכויות האזרח. בגישור הפער בין המדינה החופשית האגדית לממשית ג'ונס, היא מראה כיצד האגדה חושפת הרבה מאוד על המעבר של הדרום מעבדות להפרדה.

לִקְנוֹת

באוקטובר 1862, לאחר תבוסת הקונפדרציה בקורינתוס, נייט ואנשי פיני וודס רבים אחרים נטשו מהגדוד השביעי של חי'ר מיסיסיפי. לא היו אלה רק מנות הרעב, מנהיגות מתוחכמת יהירה וקטל מחריד. הם נגעלו וכועסים על חוק עשרים הכושים שהתקבל לאחרונה, אשר פוטר זכר לבן אחד על כל 20 עבדים שהיו בבעלות על מטע, מלשרת בצבא הקונפדרציה. ג'ספר קולינס הדהד הרבה לא-עבדים ברחבי הדרום כשאמר, החוק הזה ... הופך אותו למלחמת איש עשיר ולמאבק של עני.

כשחזרו הביתה, הם מצאו את נשותיהם נאבקות לשמור על המשקים ולהאכיל את הילדים. מחמיר עוד יותר, שלטונות הקונפדרציה הטילו מערכת פוגעת ומושחתת בעין, שבאמצעותה הם לקחו את מבוקשם למאמץ המלחמתי - סוסים, חזירים, תרנגולות, תירס, בשר מהמעשנות, בד ביתי. אלוף משנה בקונפדרציה בשם ויליאם נ 'בראון דיווח כי פקידי מיסים מושחתים עשו יותר למורליזציה של מחוז ג'ונס מאשר כל צבא ינקי.

בראשית 1863 נייט נלכד בגלל עריקות ואולי עונה. יש חוקרים שחושבים שהוא הוחזר לשירות למצור על ויקסבורג, אך אין הוכחות מוצקות לכך שהוא היה שם. לאחר שנפל ויקסבורג, ביולי 1863, הייתה יציאה המונית של עריקים מצבא הקונפדרציה, כולל רבים מג'ונס ומחוזות הסביבה. בחודש שלאחר מכן הגיע האלוף הקונפדרציה עמוס מקלמור לאליסוויל והחל לצוד אותם עם חיילים וכלבים. באוקטובר הוא תפס יותר ממאה עריקים והחליף מסרים מאיימים עם ניוט נייט, שחזר בחווה ההרוסה שלו בגבול מחוז ג'ספר.

בלילה של ה -5 באוקטובר שהה מייג'ור מקלמור באחוזתו של חברו עמוס דיסון באליסוויל, כאשר מישהו - כמעט בוודאות ניוט נייט - פרץ פנימה וירה בו למוות. זמן קצר לאחר מכן התקיים מפגש המוני של עריקים מארבע מחוזות פיני וודס. הם התארגנו בחברה בשם צופי מחוז ג'ונס ובחרו פה אחד בנייט כקפטן שלהם. הם נשבעו להתנגד ללכידה, להתריס בגובי מיסים, להגן על בתיהם וחוותו של זה ולעשות ככל יכולתם כדי לסייע לאיחוד.

היסטוריונים ניאו-קונפדרציה הכחישו את נאמנותם של הצופים לאיחוד מעלה ומטה, אך היא התקבלה באותה תקופה על ידי הקונפדרציות המקומיות. הם היו חיילי האיחוד מעקרון, מאוחר יותר נזכר האלוף ג'ואל א 'וולבורן, מפקדם לשעבר במיסיסיפי השביעי. הם התאמצו להתגייס לשירות האמריקני. ואכן, כמה מהצופים במחוז ג'ונס הצליחו מאוחר יותר להצטרף לצבא האיחוד בניו אורלינס.

במארס 1864 הודיע ​​תת-אלוף ליאונידס פולק לג'פרסון דייוויס, נשיא הקונפדרציה, כי מחוז ג'ונס נמצא במרד גלוי וכי לוחמי גרילה מכריזים על עצמם 'דרום יאנקיז'. הם שיכו את מערכת גביית המסים, תפסו והפיצו מחדש. אספקה ​​של הקונפדרציה, והרגה והוציאה גורמים ונאמנים בקונפדרציה, לא רק במחוז ג'ונס אלא בכל דרום-מזרח מיסיסיפי. סרן הקונפדרציה וירט תומפסון דיווח שהם כעת אלף חזקים ומניפים את דגל ארה'ב מעל בית המשפט של מחוז ג'ונס - הם מתהדרים בלחימה למען האיחוד, הוסיף.

באביב 1864, חברת נייט נשארה עמוק בביצות, סופקה מזון ומידע על ידי אוהדים ועבדים מקומיים.(© 2015 STX Productions, LLC. כל הזכויות שמורות)

מתיו מקונוהיי (במרכז) מככב בתפקיד נייט מדינת חופש ג'ונס .(© 2015 STX Productions, LLC. כל הזכויות שמורות.)

הבית בו נורה גנרל קונפדרציה, ככל הנראה על ידי נייט(ויליאם ווידמר)

נייטון נייט(מתוך אוסף ארל נייט / באדיבות ויקטוריה ביינום)

כמה עולה אתר הכרויות התאמה

תצלום של נייטון נייט, שנערך על ידי בן דודו הרביעי דביד נייט(ויליאם ווידמר)

דיוקן המזוהה באופן סתמי כרחל(אוסף הרמן וולבורן / באדיבות מרתה דוריס וולבורן)

המעיין ההוא היה סימן המים הגבוה של המרד נגד המורדים. פולק הורה על שני גדודים קשוחים לקרב בדרום מזרח מיסיסיפי, בפיקודו של אלוף פיני וודס, אלוף משנה רוברט לורי. עם חבלים תלויים וחבילות כלבים אכזריים ומצודדים, הם הכניעו את המחוזות שמסביב ואז עברו לגור במדינת ג'ונס החופשית. כמה מחברת נייט הוטחו על ידי הכלבים, ולפחות עשרה נתלו, אך לורי לא הצליח לתפוס את נייט או את קבוצת הליבה. הם היו עמוק בביצות, וסופקו להם מזון ומידע על ידי אוהדים ועבדים מקומיים, בעיקר רייצ'ל.

לאחר שעזב לורי, והכריז על הניצחון, נייט ואנשיו הגיחו ממחבואיהם, ושוב, החלו לאיים על פקידי וסוכני הקונפדרציה, שרפו גשרים והשמידו מסילות ברזל כדי לסכל את צבא המורדים, ולפשוט על אספקת מזון המיועדת לכוחות. הם נלחמו בהתכתשות האחרונה שלהם בסוללה של סל, שנכתב גם בסאלסבאטרי, ב- 10 בינואר 1865, כשהם נלחמים בכוח משולב של פרשים וחיל רגלים. שלושה חודשים אחר כך הקונפדרציה נפלה.

**********

בשנת 2006, הקולנוען גארי רוס היה באולפני יוניברסל, דן בפרויקטים אפשריים, כאשר בכיר בפיתוח נתן לו טיפול קצר בן עמוד אחד על ניוטון נייט ומדינת ג'ונס החופשית. רוס הסתקרן מיד, הן מהאופי והן מחשיפת האיוניזם במיסיסיפי, המדינה הדרומית העמוקה מכולן.

זה הוביל אותי לצלילה עמוקה להבין יותר ויותר עליו ואת העובדה שהדרום לא היה מונוליטי במהלך מלחמת האזרחים, אומר רוס, מדבר בטלפון מניו יורק. לא הבנתי שזה הולך להיות שנתיים של מחקר לפני שהתחלתי לכתוב את התסריט.

הדבר הראשון שהוא עשה היה לעשות טיול קאנו במורד נהר העלה, כדי להרגיש את האזור. ואז הוא התחיל לקרוא, החל מחמשת (כיום שישה) ספרים על ניוטון נייט. זה הוביל לקריאה רחבה יותר על כיסים אחרים של יוניוניזם בדרום. ואז הוא התחיל לשחזר.

אני לא קורא מהיר, וגם לא אקדמאי, הוא אומר, אם כי אני מניח שהפכתי לחובבן. הוא חניך את עצמו לכמה מהרשויות המובילות בתחום, כולל ג'ון סטאופר מהרווארד וסטיבן האן באוניברסיטת פנסילבניה. (על פי דרישתו של רוס, סטאופר והמחברת המשותפת סאלי ג'נקינס פרסמו את שלהם ספר על המרד במחוז ג'ונס , בשנת 2009.) רוס מדבר על חוקרים אלה בנימה של פולחן והערצה, כאילו הם כוכבי רוק או כוכבי קולנוע - ולא יותר מאשר אריק פונר בקולומביה, דיקן מומחי השחזור.

הוא כמו אל, ונכנסתי למשרדו, ואמרתי, 'קוראים לי גארי רוס, עשיתי Seabiscuit.' שאלתי אותו המון שאלות על שחזור, וכל מה שהוא עשה היה לתת לי רשימת קריאה. הוא לא נתן לי רבע. אני איזה בחור הוליוודי, אתה יודע, והוא רצה לבדוק אם אוכל לעשות את העבודה.

הבמאי גארי רוס משחזר את עולמו של ניוט נייט, שם נמלטו המורדים התומכים באיחוד לביצות מקומיות. ליבי שכב כאן, אומר רוס על מאמציו במשך עשור להביא את הסיפור למסך.

הבמאי גארי רוס משחזר את עולמו של ניוט נייט, שם נמלטו המורדים התומכים באיחוד לביצות מקומיות. ליבי שכב כאן, אומר רוס על מאמציו במשך עשור להביא את הסיפור למסך.(© 2015 STX Productions, LLC. כל הזכויות שמורות)

רוס עשה את דרכו לאט ובזהירות בין הספרים, וחזר עם שאלות נוספות. פונר לא ענה לאף אחד מהם, רק נתן לו רשימת קריאה נוספת. רוס קרא גם את הספרים האלה וחזר שוב עם שאלות בוערות. הפעם למעשה פונר הביט בו ואמר, לא נורא. אתה צריך לחשוב על כך ללמוד.

זו הייתה המחמאה הגדולה ביותר שאדם יכול היה לתת לי, אומר רוס. אני זוכר שיצאתי ממשרדו, מעבר למדרגות ספריית קולומביה, כמעט נמרץ. זו הייתה חוויה כל כך ראשית ללמוד למען הלמידה, בפעם הראשונה, ולא לייצר תסריט. אני עדיין קורא ספרי היסטוריה כל הזמן. אני אומר לאנשים שהסרט הזה הוא המשבר האקדמי שלי באמצע החיים.

בהוליווד, הוא אומר, המנהלים תמכו מאוד במחקריו, ובתסריט שהוא נלחם ממנו לבסוף, אך הם נרתעו ממימון הסרט. זה היה קודם לינקולן ו 12 שנים עבד והיה קשה מאוד להכין דרמה מסוג זה. אז הלכתי ועשיתי משחקי הרעב, אבל תמיד לפקוח עין על זה.

מתיו מקונוהיי חשב ש מדינת ג'ונס החופשית תסריט היה סיפור מלחמת האזרחים המרגש ביותר שקרא אי פעם, וידע מיד שהוא רוצה לשחק את ניוט נייט. בהתרסה של נייט גם נגד צבא הקונפדרציה וגם לטאבו העמוק ביותר של התרבות הדרומית מקונוהי רואה מנהיג בלתי מתפשר ומוסרי עמוק. הוא היה אדם שחי לפי התנ'ך וקנה רובה הציד, אומר מקונוהיי בדוא'ל. אם מישהו - לא משנה מה צבעו - נעשה שימוש לא טוב או נעשה בו שימוש, אם אדם מסכן היה בשימוש על ידי מישהו כדי להתעשר, זו הייתה עוולה פשוטה שצריך לתקן בעיני ניוט ... הוא עשה זאת בכוונה. , ולעזאזל עם התוצאות. מקונוהי מסכם אותו כאור זורח באמצע הקרב המדמם ביותר במדינה זו. ממש התפעלתי ממנו.

MAR2016_E11_FreeStateJones.jpg

הוא היה מגדלור של אדם שהקדים את זמנו, אומר מקונוהי מאביר.(© 2015 STX Productions, LLC. כל הזכויות שמורות)

המערכה השלישית של הסרט מתרחשת במיסיסיפי לאחר מלחמת האזרחים. היה שלב במהלך השיקום המוקדם כאשר שחורים יכלו להצביע, ופקידים שחורים נבחרו לראשונה. אז קיבלו הקונפדרציות לשעבר בחזרה את השליטה במדינה ויישמו מעין עבדות שנייה לאפרו-אמריקאים. שוב הותרו ללא זכויות והטרור על ידי הקלאן, הם נוצלו באמצעות שיתוף והפרדה חוקית. המערכה השלישית היא שגורמת לסיפור הזה להרגיש כל כך חי, אומר מקונוהיי. זה הופך אותו לרלוונטי כיום. שחזור הוא פועל שנמשך.

רוס חושב שדמותו ואמונותיו של נייט מתגלים בצורה הברורה ביותר על ידי מעשיו לאחר המלחמה. הוא נשכר על ידי ממשלת השיקום כדי לשחרר ילדים שחורים מאדונים לבנים שסירבו לשחרר אותם. בשנת 1875 הוא מקבל עמלה במה שהיה למעשה גדוד שחור לחלוטין, אומר רוס. תפקידו היה להגן על זכויותיהם של אפרו-אמריקאים משוחררים באחת הבחירות המדממות ביותר של מיסיסיפי. מחויבותו לנושאים אלה מעולם לא דעכה. בשנת 1876, נייט עבר לרחל רחבה של 160 דונם אדמה, מה שהפך אותה לאחת מבעלי האדמות האפרו-אמריקאיות המעטות במיסיסיפי באותה תקופה.

בדומה לרוס שרצה לצלם את הסרט במחוז ג'ונס, היו תמריצי מס שלא ניתן לעמוד בפניהם לצלם מעבר לגבול בלואיזיאנה, וכמה ביצות ברוש ​​עוצרות נשימה שבהן חברי צוות יצוק שונים הושפעו מהקרדית הזעירה המכונה צ'יגרס. אף על פי כן, רוס ומקונוהיי בילו זמן רב במחוז ג'ונס, ושכנעו רבים מתושבי המחוז להופיע בסרט.

אני אוהב את נהר העלה ואת כל האזור, אומר רוס. וגדלתי לאהוב את מיסיסיפי לחלוטין. זה מקום מאוד מעניין, אמיתי ומסובך.

**********

באתר של מחוז ג'ונס רוזין הילס, הפרק המקומי של בני ותיקי הקונפדרציה, הזהירה הודעה כי הסרט יציג את ניוט נייט כפעיל זכויות אזרח וגיבור. ואז הכותב מחליק בשוגג אל עבר הווה: הוא למעשה גנב, רוצח, נואף ועריק.

דאג ג'פקט היה רשום כמפקד המחנה. מצאתי אותו רשום כווטרינר בלורל, והתקשרתי ואמרתי שאני מעוניין בדעותיו על ניוט נייט. הוא נשמע חסר סבלנות ואז אמר, בסדר, אני בחור היסטוריה ובחור דור רביעי. בוא מחר לבית החולים לבעלי חיים.

פקיד הקבלה הוביל אותי לחדר בחינה קטן וסגר את שתי דלתותיו. עמדתי שם כמה דקות ארוכות, עם שולחן פלדה מבריק, ועל הקיר, ציטוט מקראי. ואז נכנס ג'פואט, גבר בגיל העמידה עם שיער חול, משקפיים וחיוך רחוק. הוא נשא שני כרכים ענקיים מעור עור מעורב של היוחסין המשפחתי שלו.

הוא נתן לי עשר דקות על אילן היוחסין שלו, וכשאני קטעתי לשאול על עקבי רוזין וניוט נייט, הוא עצר, נראה מבולבל והחל לצחוק. טעית דאג ג'פקייט, הוא אמר. אני לא הבחור הזה. (מסתבר שהוא דאג ג'פקוט, בלי ה.)

הוא צחק בקול רם, ואז התיישב ונתן לי את מחשבותיו. אני לא גזען, בסדר, אבל אני הפרדה, הוא אמר. ואול ניוט היה רזה בבריכה הלא נכונה.

מפקד עקב הרוזין, דאג ג'פוקייט, לא היה זמין, אז הלכתי במקום זאת למשרדי עורכי הדין של קרל פורד, עקב רוזין שהגן ללא הצלחה על סם באוורס, הקוסם הקיסרי של האבירים הלבנים של קו קלוקס קלאן, במשפטו בשנת 1998. על רצח פעיל זכויות האזרח בשנת 1966, ורנון דהמר. פורד לא היה שם, אבל הוא דאג שג'ון קוקס, חבר, קולגה ועמיתו של רוזין הייל, יישר אותי על ניוט נייט.

MAR2016_E14_FreeStateJones.jpg

ג'ון קוקס, חבר מבני ותיקי הקונפדרציה, מתח ביקורת על הטיפול ההיסטורי של הסרט בניוט.(ויליאם ווידמר)

קוקס, קריין רדיו וטלוויזיה מונפש בן 71 עם זקן לבן ארוך, בירך אותי במשרד קטן שכולו ציוד וידאו ומזכרות קונפדרציה. הוא עבד על סרט שנקרא מדינת ג'ונס החופשית: הרפובליקה שמעולם לא הייתה , שנועד להפריך את סרטו של גארי רוס. כל מה שהיה לו עד כה היה הקרדיטים (המפיק הבכיר קרל פורד) ומוסיקת הבנג'ו המקדימה.

ניוט הוא מה שאנחנו מכנים זבל של טריילר, אמר בגרירת בריטון רועמת. לא הייתי מקבל אותו בבית שלי. וכמו כל אשפה מסכנה, לבנה ובורה, הוא היה בזה לעצמו. יש אנשים שמאוהבים יותר מדי מהרעיון שהוא מרטין לותר קינג, ואלה אותם אנשים שמאמינים שהמלחמה בין המדינות נוגעת לעבדות, כששום דבר לא יכול להיות רחוק יותר מהאמת.

להיות סרקסטי זה סימן ל

לא נראה היה טעם להתווכח איתו, וכמעט אי אפשר היה להכניס מילה, אז ישבתי שם ושרבטתי כשהוא פתח למונולוג ארוך שהגן על העבדות ועל הגלגול הראשון של השבט, שנחל עמוק למערכה לא ברורה של מלחמת האזרחים. פרוטוקול, הכחיש את כל האשמות בגזענות והמשיך להסתובב כדי להוקיע את ניוט נייט ואת השוטים הפשוטים שניסו להקרין עליו את סדר היום שלהם.

לא הייתה מדינה חופשית של ג'ונס, הוא סיכם. זה מעולם לא היה קיים.

**********

ג'וזף הוזי הוא יער ובמחטף פטריות בר במחוז ג'ונס, שנשכר כתוספת לסרט ובסופו של דבר שיחק חבר ליבה בחברת נייט. כשמסתכלים עליו, אין שום סיבה לשאול למה. מקושקש ודק מסילה עם עיניים כחולות נוקבות וזקן מלא, הוא נראה כאילו הוא מתקיים ממנות צבא הקונפדרציה ומדי פעם לסנאי.

הוא רצה לפגוש אותי ב- Jitters Coffeehouse & Bookstore בלורל, כדי שיוכל להראות לי מפה ישנה על הקיר. זה מתאר את מחוז ג'ונס כמחוז דייוויס, ואת אליסוויל כליסבורג. לאחר 1865, מחוז ג'ונס היה ידוע לשמצה עד כדי כך שהקונפדרציות המקומיות התביישו להיות קשורות אליו, הוא אומר. אז קיבלו את שם המחוז על שם ג'פרסון דייוויס, ואליסוויל על שם רוברט א. לי. כעבור כמה שנים התקיימה עליה הצבעה והשמות הוחזרו. תודה לאל, כי זה היה מוצץ.

ג

ג'וזף הוזי, יערן במחוז ג'ונס שהיה תוספת בסרט, מכבד את מורשתו של נייט. אחד הדברים שאנחנו עושים הוא לנקות את הקברים. אנחנו שומרים על הקבר של ניוט נראה נחמד, ועל רחל. אנחנו גאים לעשות את זה.(ויליאם ווידמר)

כמו סבו לפניו, הוסי הוא מעריץ גדול של ניוט נייט. הרבה לפני הסרט, כשאנשים שאלו מאיפה הוא היה אומר, מדינת חופש ג'ונס. עכשיו יש לו כלב בשם ניוט, ומתאר אותו כדוברמן כחול של האיחוד.

הימצאות בסרט, משחק ואינטראקציה עם מתיו מקונוהיי, הייתה חוויה עמוקה ומרגשת, אך לא בגלל תהילת השחקן. זה היה כאילו ניוט עצמו עמד ממש מולי. זה גרם לי באמת לאחל לסבא שלי עדיין בחיים, כי תמיד אמרנו שמישהו צריך לעשות סרט על ניוט. הוזי ושאר השחקנים בחברת נייט התחברו קשר הדוק במהלך הצילומים ועדיין מתייחסים לעצמם כחברת נייט. יש לנו מפגשים במחוז ג'ונס, ואני מתאר לעצמי שתמיד נעשה, הוא אומר.

אני שואל אותו מה הוא הכי מעריץ על נייט. כשאתה גדל בדרום, אתה שומע כל הזמן על ה'מורשת 'שלך, כאילו זה הדבר הכי גדול שיש, הוא אומר. כשאני שומע את המילה הזו אני חושב על גריסים ותה מתוק, אבל בעיקר אני חושב על עבדות וגזענות וזה מכאיב לי. ניוט נייט נותן לי משהו במורשת שלי, כדרום לבן, שאני יכול להרגיש גאה בו. לא כולנו הסתדרנו עם זה.

לאחר השחזור, עם הקונפדרציה לשעבר האחראית, הקלאן אחריו, וחוקי ההפרדה של ג'ים קרואו, נייט נסוג מהחיים הציבוריים לביתו בגבול מחוז ג'ספר, אותו חלק עם רייצ'ל עד מותה בשנת 1889, ו המשיכה לחלוק את ילדיה ונכדיה. הוא חי את חייו המספקים את עצמם של איכר פיני וודס, שנמצא בשורותיו הנפיחות של ילדים ונכדים, ונסוג לחלוטין מהחברה הלבנה.

הוא נתן את הראיון הארוך היחיד הזה בשנת 1921, וחשף חוש הומור לקוני ותחושה חזקה של צודק ולא נכון, והוא נפטר בשנה שלאחר מכן, בפברואר 1922. הוא היה בן 84. ג'וזף הוזי לקח אותי לבקתה של נכדתו של ניוט, שם יש האומרים שהוא לקה בהתקף לב קטלני בזמן שרקד במרפסת. הוזי מאוד רצה לקחת אותי לקברו של ניוט נייט. אך טקס הקודש של עונת הציד התנהל, ובעל הקרקע לא רצה שמבקרים יפריעו לצבאים באזור. אז חוסי נסע אל השער הנעול ואז החליק את הצילומים הרלוונטיים בטלפון שלו.

בקברו של ניוט יש סמל של סאל, רובה הציד האהוב עליו, והאגדה, הוא חי למען אחרים. הוא נתן הוראות שהוא צריך להיקבר כאן עם רחל. זה היה בלתי חוקי שקבורים שחורים ולבנים באותו בית קברות, אומר חוסי. ניוט לא נתן דבר. אפילו במוות הוא התריס נגדם.

**********

היו כמה פעמים במחוז ג'ונס כשראשי התחיל לשחות.

במהלך הראיון האחרון שלי, מעבר לשולחן פלסטיק צבעוני בהיר במקדונלד'ס בלורל, היו רגעים שהמוח שלי תפס לגמרי, ואני הייתי יושב שם המום, ולא מסוגל לתפוס את מה ששמעתי. שתי האחיות שישבו מעבר לשולחן היו משועשעות בעדינות. הם ראו זאת פעמים רבות בעבר. זו הייתה, למעשה, התגובה הרגילה כשניסו להסביר את עץ המשפחה שלהם לגורמים חיצוניים.

דורותי נייט מארש ופלורנס נייט בליילוק הן נינותיהם של ניוט ורייצ'ל. לאחר עשרות רבות של חיים בעולם החיצון הם חוזרים לסוסו, מיסיסיפי, ומתמודדים עם דעות קדומות מכל הכיוונים. הגרוע מכל זה מגיע ממשפחתם המורחבת. יש לנו קרובי משפחה קרובים שאפילו לא יסתכלו עלינו, אומרת בליילוק, האחות הגדולה, שלעתים קרובות נלקחה למקסיקנים כשגרה בקליפורניה.

כנכדות של ניוט ורייצ

כנכדות של ניוט ורייצ'ל, דורותי נייט מארש, שמאל, ופלורנס נייט בליילוק מעריכות את עברן: זו משפחה מאוד יוצאת דופן ומורכבת, אומר בליילוק.(ויליאם ווידמר)

או שהם יהיו נחמדים אלינו באופן פרטי, ויעמידו פנים שהם לא מכירים אותנו בפומבי, הוסיף מארש, שחי בוושינגטון הבירה עשרות שנים. לשם הפשטה היא אמרה שיש שלוש קבוצות בסיסיות. האבירים הלבנים הם צאצאי ניוט וסרינה, הם לעתים קרובות תומכים בקונפדרציה, וגאים בקווי הדם הלבנים והטהורים שלהם. (בשנת 1951, אחד מהם, אתל נייט, פרסם כתב אישום ויטריאלי על ניוט כבוגד בקונפדרציה.) האבירים השחורים הם צאצאיהם של בן דודו של ניוט, דן, שהוליד ילדים עם אחד מעבדיו. הכושים הלבנים (aka האבירים הוגנים או הכושים האבירים) הם צאצאי ניוט ורייצ'ל. לכולם יש מפגשים משפחתיים נפרדים, אמר בליילוק.

קו הכושי הלבן הסתבך עוד יותר על ידי ג'ורג'ין, בתה של רחל על ידי איש לבן אחר. לאחר מותה של רייצ'ל הולידו ניוט וג'ורג'ין ילדים. הוא היה איש משפחה בסדר! אמר מארש. אני מניח שבגלל זה היו לו שלושה כאלה. והוא המשיך לנסות להנשא את הצבע, כך שכולנו נמשיך להיות בהירים יותר. עלינו לספר לצעירים שלנו, אל תתייצבו עם אזור סוסו. אבל כולנו בסדר. אין לנו שום ... בעיות. כל האבירים חרוצים ומסוגלים מאוד.

בסרט, מארש ובליילוק מופיעים לזמן קצר בסצנת בית משפט. עבור שניהם, הסאגה של משפחת נייט נמשכה עד המאה ה -20 ואילך. בן דודם דייוויס נייט, שנראה לבן וטען שהוא לבן, נשפט בגין עבירת אי-התאוששות בשנת 1948, לאחר שהתחתן עם אישה לבנה. המשפט היה מחקר על אבסורד מיסיסיפי, פרדוקס, סתירה ואובססיביות גזעית. גבר לבן הורשע בהיותו שחור; ההרשעה בוטלה; הוא הפך שוב לבן כחוק.

השלמנו עם מי שאנחנו, אומר בליילוק. אני גאה בצאצאי מניוט ורחל. יש לי כל כך הרבה כבוד לשניהם.

בהחלט, אומר מארש. ואנחנו לא יכולים לחכות לראות את הסרט הזה.





^