היסטוריית ארה'ב יוזמת ההיסטוריה של נשים אמריקאיות

סיפור המועמדות לסמנכ'ל של ג'רלדין פררו | הִיסטוֹרִיָה

בסתיו 1983 אכלו קומץ נשים של סינית בדירה זעירה בוושינגטון הבירה, מחציתן ישבו על כיסאות מתקפלים. כל אחת מעוגיות המזל הושחלה בתלושים מותאמים אישית שרמזו על הסיבה האמיתית שהנשים היו שם: להשיג את האישה הראשונה המועמדת כסגנית נשיא על ידי מפלגה גדולה.

תזכה בגדול בשנת 84 ', תקרא את פיסת הנייר בתוך העוגיה של חברת הקונגרס ג'רלדין פררו. הנציג של הקדנציה השלישית, דור שני איטלקי-אמריקאי, היה אורח הכבוד של הערב; הנשים האחרות הגיעו למסקנה שהיא האישה הנכונה לעשות את ניפוץ הזכוכית. שאלתם לפררו: האם היא הייתה משחק?

זו לא הייתה סצנת הכוח שתדמיין, זוכרת ג'ואן האוז, אז מנכ'לית פרויקט ההצבעה לנשים וחברה בקבוצה המצומצמת של פעילים מאחורי הקלעים, המכונה צוות A, שפעלו להעלאת פררו להיסטוריה. ספרים. באותה תקופה הפוליטיקה הלאומית הייתה אפילו מועדון ילדים ישן יותר מאשר היום; רק 24 מבין 535 חברי הקונגרס המצביעים אין מושלים היו נשים. לפי אמות מידה אלה, הרעיון של סגן נשיא נשית היה נועז. אין שום דרך, כך אמרה פררו בעצמה, בכנות אופיינית, בפגישה סגורה בכנס הנשים הלאומי שלושה חודשים קודם לכן, כל מועמד לנשיאות עומד לבחור אישה כבן זוג מתמודד, אלא אם כן הוא פיגור פיגור 15 בסקרים.



זה כמעט בדיוק מה שקרה. בניסיון הדמוקרטי לבטל את הנשיא רונלד רייגן, סגן הנשיא לשעבר וולטר מונדייל, בפיגור של כ -12 עד 19 נקודות, בחר בפררו כחברתו המכהן. הבחירות הסתיימו בצורה גרועה עבור הדמוקרטים: רייגן וסגנו, ג'ורג 'ה. בוש, ניצח באופן שגרתי, כשכל מדינה מלבד אחת הצביעה לבעלי התפקידים.

מועמדותו של פררו, לעומת זאת, הראתה לציבור שאישה יכולה לקמפיין צעד אחר צעד למשרד הלאומי. רק כעבור 24 שנים, כאשר הסנטור ג'ון מקיין בחר במושלת אלסקה, שרה פאלין, כבן זוגו המכהן בשנת 2008, תופיע אישה אחרת בכרטיס של מפלגה גדולה. ועכשיו, 12 שנה אחרי פאלין, בחירתו של סגן הנשיא לשעבר ג'ו ביידן בקמלה האריס כבת זוגו המכהנת תהפוך את הסנאטור בקליפורניה לאישה הדמוקרטית השנייה שהפכה למועמדת לסגן נשיא. במבט לאחור על מועמדותו של פררו, ניתן להקלה קשה על הצעדים שעשו הנשים בפוליטיקה, כמו גם על שרידי המגדר שנותרו חלק מהשיחה הפוליטית כיום. כאן, שהורכב ממקורות הכוללים את זיכרונותיו של פררו, קטעי חדשות עכשוויים וראיונות עם שחקנים שהיו חלק מההיסטוריה הזו, הוא מבט אחורה על הדרך המלהיבה והדוקה של פררו להפוך להיות נושא תקן פוליטי.



כפתורי קמפיין - אחד של פררו, אחד מהדיון, ואחד לכרטיס מונדלה-פררו

שני הכפתורים משמאל היו של סאלי רייד, האסטרונאוטה הראשונה באמריקה. רייד חתמה על מדבקת פגוש המכנה את מועמדותה 'צעד ענק שני לאנושות'.(מוזיאון האוויר והחלל הלאומי, המתנה של תם או'שונסי (2); המוזיאון הלאומי להיסטוריה אמריקאית)

I. הפער המגדרי - הופעתו הראשונה של המונח בתקשורת, וושינגטון פוסט , תשע עשרה ושמונים

כאשר בשנת 1980 עלה מושל קליפורניה לשעבר רונלד רייגן לנשיאות, סקרי היציאה הראו שתי נקודות נתונים יוצאות דופן: האחת, נשים בוחרות התבררו בשיעור גבוה יותר מגברים בפעם הראשונה מאז שקיבלו את הזכות להצביע בפריסה ארצית. בשנת 1920, ושניים, נוצר פער קטן אך משמעותי בין מי שגברים ונשים הצביעו, כששמונה אחוז פחות נשים מגברים התומכים ברייגן. הארגון הלאומי לנשים (NOW) ונשיאו, אלינור סמיל, בחנו את נתוני סקר היציאה וכינו את ההבדל בפער המגדרי. בעוד שמושג הפער המגדרי יכול לפשט יתר על כן את התנהגות הבוחרים הניואנסים מנתח את משמעות הפער הזה בין גברים ונשים הבוחרים הפך מאז לעמוד התווך בבחירות האמריקאיות.



קונצנזוס פופולרי לפני שנות ה -80 קבע כי לרוב, נשים מפלגות את הקלפי באותה המידה כמו גברים, מסבירה סוזן קרול, מלומדת בכירה במרכז לנשים ופוליטיקה אמריקאיות ברטגרס. כאשר המירוץ משנת 1980 חרג מהנורמה הזו - ואז גזעי המדינה בשנת 82 'שוב הראו שנשים בוחרות יותר דמוקרטיות מגברים - קבוצות פמיניסטיות שמו לב ודאגו שגם התקשורת תעשה זאת. 'הצבעת הנשים', גוש הצבעה חדש ועוצמתי, יעשה את ההבדל בתחרויות פוליטיות, כתבה Smeal בספרה מ -1984, מדוע נשים יבחרו את הנשיא הבא . הפער המגדרי הוא הקלף הפראי החדש בהגרלות פוליטיות.

גם הימין הפוליטי וגם השמאל ניסו לקבוע כיצד תשפיע המגמה החדשה הזו במשחק השחמט המורכב של פוליטיקת הבחירות. הבית הלבן של רייגן מוּדְאָג זה עלול לגרום לבעיות קשות עבור הרפובליקנים בשנת 1984, בעוד קבוצות פמיניסטיות לחצו על המחוקקים לחזות בסוגיות זכויות נשים בקמפיינים שלהן וקיימו מניע רישום המצביעים . בחוגים הדמוקרטים, הרעיון כיצד מועמדת עלולה לנצל את הפער המגדרי החל לעלות. בעוד שחלק מהסקרים אכן הצביעו על כך שאישה בכרטיס הדמוקרטי עשויה להניע את המצביעים, הסבירה אז של חדשות CBS, קתי פרנקוביץ ', הסבירה גורם הפארו: תנועת הנשים, הסקרים והעיתונות כי סך הנתונים הניב בעיקר השערות בוציות. לא היו עדויות טובות בדרך זו או אחרת לגבי איזה הבדל זה ישים לשים נשים בכרטיס, אומר קרול.

איך נראית צרעה

כל זה התגלגל בתוך שפע של אקטיביזם פמיניסטי ועמדות משתנות לגבי נשים בפוליטיקה. תנועת הנשים זה עתה הפסידה בקרב המאומץ לאשר את תיקון שוויון זכויות לפני שתום המועד האחרון שלו; פסק הדין של בית המשפט העליון משנת 1973 בנושא זכויות הפלות ב רוה נגד ווייד היה עדיין טרי. נציגת ניו יורק שירלי צ'ישולם הפכה להיות האישה השחורה הראשונה שהתמודדה לנשיאות 11 שנים קודם לכן, ובשנת 1977, עשרות אלפי נשים התכנסו בבית הנבחרים ועידת נשים לאומית ביוסטון לסיעור מוחות רעיונות מדיניות שישפרו את חיי היומיום של נשים אמריקאיות. סקר גאלופ בשנת 1983 מצא כי 80 אחוז מהאמריקאים הודה שהם יצביעו לאישה מוסמכת לנשיאה, שיפור ניכר מאז שהשאלה נשאלה לראשונה ממש לפני מלחמת העולם השנייה.

II.ולסגן נשיא ... מדוע לא אישה? - זְמַן כותרת המגזין, 4 ביוני 1984

הסיכוי של דמוקרט לשים אישה על הכרטיס הוצב לעתים קרובות בהקשר של יכולת בחירה: האם זה יעזור להם לפנות את הנשיא המכהן? מתי הפופולריות של רייגן בתחילת שנת 1983, מתחיל חשבון הבחירות היה בערך כך: אישה עשויה לעזור לזכות בניצחון דמוקרטי במירוץ צמוד. מאוחר יותר, כאשר דירוג האישורים של רייגן התחדש, הוויכוח התפתח. אולי פריצת תקרת הזכוכית עלולה לייצר מספיק התלהבות כדי לזעזע את המירוץ לטובת הדמוקרטים.

בפומבי, NOW דחף את הרעיון, וביקש מששת הדמוקרטים שמתמודדים על המועמדות בכנס הלאומי שלהם בסתיו 1983 אם הם ימנו אישה כמפקדת השנייה שלהם, והרעיון הטיל את תשומת לב התקשורת. באופן פרטי, במהלך המשלוח הסיני או בחדר ישיבות של בית הנבחרים, נשות צוות A - כפי שהיו באים לכנות את עצמן - אסטרטגיות כיצד להציב אישה מוסמכת על הכרטיס.

כולם היו פמיניסטים הפעילים בפוליטיקה הדמוקרטית: ג'ואן האוס, המנכ'לית של פרויקט 'הצבעת נשים'; ג'ואן מקלין, עובדת בבית; וננט פלקנברג, המנכ'לית של הליגה הלאומית לזכויות הפלה (NARAL). הם רצו שהמועמד בסופו של דבר יחשיב אישה עבור בת זוגו המנהלת כעניין של סמליות ו פרקטיות, מישהו שהיה מחסום סופות אך גם נראה במועמד בר קיימא. כמו אסטרטגים טובים, תמיד [ידענו] שאתה לא תמיד משיג את מה שאתה רוצה, אבל אתה עלול לקבל משהו בכך שאתה הולך אחרי זה, מקלין זוכר את הציפיות שלהם. לאחר שסקרנו את סגל הנשים הפוליטיקאיות המנוסות (רשימה קצרה מטבעה, מציין האוויס. שלא כמו לוח הנשים בשנת 2020, לא היו לנו הרבה מאוד אנשים בארסנל.), הם נחתו על ג'רלדין בת ה -48. פררו, כוכב עולה ובא שייצג את המחוז התשיעי בניו יורק.

דרכו של פררו לפוליטיקה כללה שיעורי לילה במשפט פורדהאם במנהטן בזמן שעבדה בעבודה יום כמורה בבית הספר היסודי בקווינס, פרק זמן שהוקדש אך ורק לגידול ילדיה, וחזרה לכוח העבודה בגיל 38 כתובעת למען לשכת הקורבנות המיוחדים לקווינס. היא אימצה, לבסוף, דמוקרט קשוח, כסיסמת הקמפיין שלה בקמפיין הראשון שלה לקונגרס.

מקלין זוכר את המגרש שהשלישייה העניקה למנטור שלהם, הפעיל מילי ג'פרי, במהלך בראנץ 'של יום ראשון:

אתה מסתכל עליה ואתה יכול לדמיין אותה כחברה הכי טובה שלך, כאחות שלך, כחברה בקונגרס, כמישהו שאתה רוצה להקשיב לו. יש לה פרופיל שיש לבוחרות רבות. היא נשואה; היא אמא; היא חיכתה עד שילדיה היו גדולים יותר כדי להתמודד לתפקיד ציבורי, והיא מגיעה מקווינס, שזה מחוז מגוון מאוד, ויש לה תיק מתון עד ליברלי. היא חברה בהנהגה; הדובר [טיפ אוניל] מחבב אותה, איגודי עובדים כמוה, היא פעלה בנושאים לבוחרים מבוגרים.

ג'פרי, שקיימה קשרים עמוקים בין עובדים, זכויות אזרח ופעילי זכויות נשים, הייתה משוכנעת, והיא תפיל את שמו של פררו בשיחות עם עמיתיה כשהנושא פנה לסגני נשיא פוטנציאליים. (רבים מהדיונים הללו, יש לומר, קרו בזמן שהדמוקרטים טרם בחרו אדם מתאים לראש הכרטיס.) צוות A גייס את אלינור לואיס, העוזרת הבכירה של פררו, שתצטרף גם אליהם.

הנשים של קבוצות A ו- B

צוות A (החמישייה המקורית) וצוות B, שכולם עבדו בכדי לגרום לפררו לשבור את תקרת הזכוכית, התאחדו בתחילת שנות ה -90. עם כיוון השעון מלמעלה: ננט פלקנברג, ג'ואן האווס, ג'ואן מקלין, מילי ג'פרי, אלינור לואיס, רני קופר, ג'ואן סימונס.(באדיבות ג'ואן מקלין)

כעת הם נאלצו למכור את המועמדת לעתיד בעצמה על פי הרעיון. פרארו, משובחת ומחמיאה, הסכימה להשליך את כובעה לזירה, אך האפשרות שהיא באמת תהפוך למועמדת לסגן נשיא נראתה רחוקה, כתבה בזיכרונותיה, פררו: הסיפור שלי .

במהלך הצפיפות ניצלתי את העובדה שאנשים מדברים עלי, אבל מעולם, לרגע אחד, לא האמנתי באמת שזה יקרה, היא מעירה בסרט התיעודי ג'רלדין פררו: סלילת הדרך .

ה כדור שלג של פראו, כאחד וושינגטון פוסט כתב כינה זאת, הוצא לדרך בחודשים שבין פגישת ההרכבה של צוות A עם חברת הקונגרס לקיץ 1984. התמרון של צוות A עזר לפררו להיות ראש האישה הראשונה של ועדת הפלטפורמה הדמוקרטית, המוטלת על סלסול פלגי מפלגתה לבטא ולו יחיד. חזון מדיניות לבחירות. בחודש מאי, טיפ אוניל אישר את פררו כסגן נשיא פוטנציאלי בארצות הברית בוסטון גלוב .

עיתונים ומגזינים סיפרו את סיפור חייה: כיצד נקראה על שם אחיה הבכור, ג'רארד, שמת כפעוט; מות אביה כשפררו היה רק ​​בן 8; חזרת אמה לסרוג חרוזים לשמלות כדי לפרנס את המשפחה; השכלתה בבית הספר הקתולי; כיצד הפשעים הנחשבים במיוחד שהיא ראתה כתובעת דחפו אותה לתפקיד ציבורי. הם היו מציינים את הכנות שלה ('היי, תשמע, זה דברים מאוד מנומרים. אבל אני יודע היטב שהסיבה היחידה שאני ברשימה הקצרה הזו היא בגלל שאני אישה, היא אמרה וושינגטון פוסט ), שיער פלטינה נוצה, דמותה.

וכל זה התפתח לפני שהדמוקרטים בכלל התיישבו על מועמד. רק ביוני מונדייל, הסנטור לשעבר של מינסוטה ששימש את הנשיא קרטר כסגן נשיא, ינעל את המירוץ שהוא היה חביב מוקדם עליו, outlasting סנטור קולורדו גארי הארט ומנהיג זכויות האזרח ג'סי ג'קסון אחרי ראשוני מפרך.

פררו משך תשומת לב, כתבה שילה קודל גברת. גיליון מגזין יולי 1984, כי

היא סוג של פוליטיקאי פרגמטי שאוכלוסיית המצביעים - והגברים בחדרים האחוריים - יכלו למצוא את החביבים ביותר: אטרקטיבית, אך לא יפה בתחרות יופי ... אשת קריירה מודרנית, אך כזו שקועה בערכי העולם הישן. כריזמטי. כוחני, אך לא מתנשא. המוכן ביותר מגרש מוכן היטב. נאמן למפלגה. נינוח ברשת הוותיק. היא, בעצם, משהו מועמד לאגדות.

III. 'אני גאה לומר כי השלט של ארוחות לבנות בלבד זקוק ליישום אינו מוצב עוד מחוץ לבית הלבן.' ג'רלדין פררו, מדבר בכנס אלפא קאפה אלפא בוושינגטון הבירה, יולי 1984

פררו באירוע הקמפיין הראשון שלה באלמור, מינסוטה, מונדייל

פררו באירוע הקמפיין הראשון שלה באלמור, מינסוטה, עיר הולדתה של מונדייל.(איבון המסי דרך Getty Images)

ברגע שמונדייל הפך למועמד החזאי ביוני, הוא החל לראיין סגל של דמוקרטים - כולל פררו, ראש עיריית סן פרנסיסקו דאז דיאן פיינשטיין, ראש עיריית לוס אנג'לס, טום בראדלי וראש עיריית סן אנטוניו, הנרי סיסנרוס - מרקעים מגוונים יותר משמעותית מכל הרקעים. גברים לבנים בחרו לסגן נשיא עד היום. תמיד הייתה ריאליסטית, היא הייתה משוכנעת אחרי הראיון עם מונדייל שזה לא יקרה, זוכר מקלין; על פי הדיווחים, פיינשטיין הרשים את מינסוטן, ואילו סנטור דרומי כמו סנטור טקסס לויד בנטסן היה הגיוני בחירות.

ב- 11 ביולי הרים מונדייל טלפון מהסלון שלו. הנה הולך, הוא על פי הדיווחים אמר, וחייגה את סוויטת המלון בסן פרנסיסקו של פרארו, שם הייתה עסוקה בהכנות לקראת תחילת הכנס.

ישבנו בסלון, והיא נכנסה לחדר השינה לקבל את השיחה ויצאה רק מחויכת, זוכר דייב קושגריאן, מנהל המחוקק והכותב של הקונגרס בפררו. איך זה מרגיש להיות חלק מההיסטוריה? פררו שאל את החדר, לאחר שקיבל את התפקיד. המירוץ לבית הלבן נמשך.

לעולם לא הייתי מקבל את ההצעה של מונדייל אם לא הייתי חושב שננצח. אני לא מתעסק בהפסד או שמציעים אותי כקורבן, כתבה פרארו בזכרונותיה.

פררו ומונדייל בהודעה על בחירת סגן הנשיא שלה

כצמד הגברים-נקבות הראשון שניהל קמפיין נשיאותי גדול, מונדייל ופרארו כוריאוגרפיים את הופעתם הראשונה כזוגות רצים (בתמונה כאן), והסכימו שלא להרים ידיים שלובות או לברך זה את זה בנשיקה על הלחי.(צילום: דיאנה ווקר / The חַיִים אוסף תמונות באמצעות Getty Images)

מונדייל, עם פררו לצידו לאחר טיסה סמויה של לילה מאוחרת, אמר לעיתונות שהתאספה בסנט פול חיפשתי את סגן הנשיא הטוב ביותר ומצאתי אותה בגרי.

תודה לך, סגן הנשיא מונדייל, אמר פררו לאחר נאומו. ואז הוסיפה, לסגן נשיא יש טבעת כל כך נחמדה.

זה היה קסום, נזכר מקלין שטס מקליפורניה כדי לחזות בהודעה. מה שהכי הדהים אותי היה איך שַׂמֵחַ סגן הנשיא מונדייל היה בבחירתו. הוא קרן. הוא אהב להיות האדם שעושה את זה.

סוכנות הידיעות אי. פי מאמר על הבחירה החלה:

וולטר מונדייל הזהיר בדרך כלל הניח את ההימור הגדול ביותר בחייו הפוליטיים, והימר כי מינויו של ג'רלדין פררו כבן זוגו המכהן יניע את המרץ וימשוך יותר מצביעים מכפי שהוא מפסיד. זו אסטרטגיה בסיכון גבוה שנועדה להרגיז את רונלד רייגן. במשך יותר משנה, פמיניסטיות טוענות כי מתן שמות לאישה 'ימקסם את הפער בין המינים', ויחשמל מצביעים אדישים אחרת - במיוחד נשים - ויעניק למונדייל את הדחיפה הדרושה לו כדי להתגבר על מה שכמה סקרים אומרים שכעת הוא רייגן בן 19 נקודות. שולים.

בו זכרונות , מונדאל עצמו דן בשני האשכולות של ההחלטה לשפץ את דמותו של סגן הנשיא הלבן והגבר. מבעד לעיניו, הבחירה הייתה חישוב פוליטי אחרון וארוך-זמן, אך גם עזיבה אמיצה. הרעיון של סגן נשיא אישה כמעט וטרפד לאחר ה- NOW איום ציבורי של מרד קומת כינוסים גרם ליועצי מונדייל לדאוג שהבחירה תיראה כנוף לקבוצות אינטרסים מיוחדות - דרך מקודדת של אומר פמיניסטיות, עבודה מאורגנת ומיעוטים גזעיים - שעליהם ספג ביקורת ראשונית מצד היריב גארי הארט. אך ההשקפה הליברלית שלו על המדינה ניצחה. חשבתי שלשים אישה על כרטיס למסיבה גדולה תשנה את הציפיות האמריקאיות, לצמיתות ולטוב, כתב מונדייל.

IV. נקודת השיא של הוועידה הלאומית הדמוקרטית - העיתונות המסוכנת

אנחנו אוהבים את גרי ואישה

משמאל, שלטים על רצפת הוועידה הדמוקרטית. מימין, מעיל הלבוש פררו לבש כדי לקבל את המועמדות של מפלגתה. בתה דונה אומרת שהיא בחרה בזה בשל המראה העסקי והרמיזה למאבק הסופרגיסט.(בטמן באמצעות Getty Images; המוזיאון הלאומי להיסטוריה אמריקאית)

בדבריהם במסיבת העיתונאים של פררו, הצמד הכיר באופי ההיסטורי של כל זה, אך הם גם הדגישו כי שלהם היה קמפיין לעתיד. כשקהל הכנסים הנאמן צבר כמה ימים לאחר מכן בקומת מרכז מוסקונה כדי לראות את פררו מקבל רשמית את מועמדותה, זה נראה כמו עינית לעתיד הליברלי המיוחל הזה, אומרת ג'ואן האוויס. רבים מהצירים הגברים ויתרו על מעברי הקומה שלהם לקבוצת נשים מגוונת.

כשהניו יורקר, לבוש לבן סופרגיסטי, עלה על הבמה, הקהל השתולל. פררו השמיע את הדברים, אני מקבל בגאווה את מועמדותך לסגן נשיא ארצות הברית, ואז נאלצתי להשהות יותר מדקה על מחיאות כפיים ותשואות של גרי. הפמיניסטית הבסיסית בטי פרידן, שהייתה היסס לדחוף למועמדת, מחשש שההישג יהיה מחווה סמלית בלבד, כתב לפררו : זו הייתה חוויית שיא עבורי באותו יום בסן פרנסיסקו. הייתי kvelling.

פררו שיגר לסלבריטאים. לשכת הקונגרס שלה, כתבה בזכרונותיה, קיבלה כאלפיים או שלושת אלפים מכתבים מדי יום.

באחת, עובדת רפואית בניו יורק כתבתי : בדרכתי לעבודה הבוקר, הדלקתי את הרדיו לרכב ושמעתי מה חייבת להיות מהחדשות הטובות ביותר ששמעתי מזה זמן רב. למען האמת, כל כך התגברתי בשמחה בשבילך שהתחלתי לבכות. רפובליקנים ותיקים בירכו אותה; אוהדים כתבו מניו זילנד, ערב הסעודית ואיטליה.

נשים אחרות טמנו ספקות. אנחנו [נשים] מסתכלות על עצמנו וחושבות, 'לא יכולתי להתמודד עם זה אז אני לא יודעת אם היא יכולה, גם את טנסי קרול רוברטס. אמר ל ניו יורק טיימס כַתָב מורין דאוד, שסקרה את המצביעים היומיומיים. רוברטס המשיך, אולי זה הדבר הלא נכון לעשות. גברים לא עושים את זה.

נשים לבנות קיבלו את הנציגות שלהן, אמרה נציגת אישה שחורה בכינוס לגלוריה שטיינם גברת . המגזין, וזה גורם לי להיות גאה כאישה, אבל אני צריך לדעת שהיא הולכת להילחם ולעמוד בשבילי.

לאחר הוועידה, משאלים משופעים לרגע, מציע קורטוב של תקווה. בשבוע בו פררו קיבל את המועמדות, אחת סקר גאלופ אפילו הראה לדמוקרטים צוואר-צוואר עם רייגן, אם כי תוצאה זו תוכיח את עצמה ככף מהיר במספרים העקובים של הדמוקרטים.

V. בעלי לא עושה עסקים עם אנשי פשע מאורגן, - פררו ל לוס אנג'לס טיימס

פררו מדבר במיקרופונים

זְמַן כינתה את מסיבת העיתונאים של פררו, כמעט שעתיים, על החזרי המס של משפחתה, 'מופע בראווה'. לאחר הוועידה, הפרשן השמרני ג'ורג 'וויל, שהציע בטור שבעלה יכול להתחמק ממסים, שלח לפררו תריסר ורדים כמתנצל עם ההערה' מישהו אמר לך שאתה חמוד כשאתה כועס? ' פרארו, כתבה בזיכרונותיה, התקשרה אליו בחזרה ואמרה 'סגן נשיאים אינם חמודים'.(קן ריגן, באוספי NMAH)

שלושה שבועות לאחר מכן, תחושת המומנטום שלאחר הוועידה התפוגגה כאשר הזרקור הלאומי על פררו שם גם את מבטו על משפחתה: אמה, שלכבודה פררו החליטה להשתמש בשמה הנעורי באופן מקצועי; שלושת ילדיה, שלקחו חופש מהקולג 'ועבדו לקמפיין; ובמיוחד בעלה, ג'ון זאקרו, ועסקי הנדל'ן שלו.

ביסוד השערוריה היה זה: פרארו וזקרו הגישו החזרי מס נפרדים, והיא תכננה לשחרר את שלה, בעוד שהוא לא. מתי באמצע אוגוסט פררו הודיע ​​על כך , זה היה תיל עיתונאי, שהוליד כותרת אחר כותרת.

בלחץ גובר, הסכים זאקרו לפרסם את החזרי המס שלו. פררו ערך מסיבת עיתונאים במרתון לאחר שחרורם, וענה על שאלות של קהל של יותר מ -250 עיתונאים. הדימוי המתמשך של אותה מסיבת עיתונאים הוא פררו, בכוונת העיניים, נחיל מיקרופונים ערוך לפניה.

צלייה לא יכולה להמיס אותה, הכריז ניו יורק דיילי ניוז , בזמן ש וושינגטון פוסט קרא לה נמרץ. אבל טירוף העיתונות של פררו-זאקרו נמשך. סיפורים צצו ובחנו קשרים משיקים בין העסק העסקי של זאקרו לפשע המאורגן. מאמרים אלה לא בהכרח עבר גיוס עיתונאי בעיתונים כמו ניו יורק טיימס אבל הם עדיין זרזו את מחזור החדשות. באמצע הטיסה במטוס הקמפיין, גילה פררו דרך א ניו יורק פוסט מאמר כי הוריה נעצרו בגלל מחבט מספרים זמן קצר לפני מות אביה 40 שנה קודם לכן. לאחר מכן, העיתונות שאלה אם היא בכתה כשקראה את החדשות.

רבים מסיפורים אלה הופיעו בעמודי ה ניו יורק פוסט ו פילדלפיה אינקווייר , שבשלב מסוים היו לא פחות מ -25 עיתונאים שחקרו את כספי המשפחה. כמו ה חיה יומית דיווח בשנת 2018 זה לא היה מקרי. שני עוזרי קמפיין של רייגן פיקחו על מאמץ סמוי לסרוק את רשומות פררו-זאקרו, ואז זרעו סיפורים עם שני העיתונים הללו, כולל היצירה על הוריה.

על פררו לא אבוד שדיווחי הדרגה השלישית על הפרדה אודות בעלה והפשע המאורגן עשויים להשיג מתיחה בלתי מוצדקת בגלל מורשתם האיטלקית-אמריקאית, שכתבים ופוליטיקאים תיארו כאתניים כאחד. אני לא חושב שהעיתונות ... הייתה מכניסה לזה סוג של אנרגיה אם היינו מדברים על מישהו שנקרא 'ג'נקינס', בן בראדלי, הקומה וושינגטון פוסט עורך שפיקח על סיקור ווטרגייט, אמר מאוחר יותר ל לוס אנג'לס טיימס .

בסופו של דבר, ה מיסים שנחשפו שום דבר רע מאוד. זקארו עשה זאת להודות באשמה בינואר 1985 לחיוב בעבירה בגין מסירת מידע מרמה במסגרת בקשת משכנתא. באוגוסט 1984 הוא הורחק כמשמר שמונה לבית המשפט מכיוון שהיה לו הלווה כסף מהעיזבון לעסק שלו, ואז החזיר אותו. אבל, כמו מאנדייל מאוחר יותר משתקף ל ניו יורק טיימס שערוריית כדור השלג עלתה זמן ומומנטום בקמפיין שכבר נאבק.

פראו בקהל, כשאנשים הושיטו יד

הופעותיו של פררו גררו קהל נלהב. 'הייתי נוגעת ביד של כולם בארץ אם היה לי זמן,' כתבה בזיכרונותיה.(ביל פירס / חַיִים אוסף תמונות באמצעות Getty Images / Getty Images)

במסלול הקמפיין, לעומת זאת, פררו הוסיפה כריזמה נחוצה, סוג של היכרות מטורפת שגררה 12,000 איש לעצרת הראשונה שלה. א ניו יורק טיימס כתבת שהוטלה על הקמפיין, ג'יין פרלס, השוותה את השפעתה על הקהל לזו של נצר קנדי. גרי היה אדם אמיתי מאוד, ארצי וידידותי. לא היה שום מלאכה לפררו, זוכר קושגריאן, עובדיה.

כמה מתומכיה סברו כי הקמפיין של מונדייל לא עושה שימוש מלא בדינמיות של טחון-ללא-מילים. במגזין שלה, גברת. , כתב שטיינם, אני נדהם שוב מההבדל בין המציאות הזו של קהל עצום ומעודד שנגעו בקסמו של פררו, לבין שאר העולם שבקושי יודע מי היא.

הדיון היחיד על סגן הנשיא בסוף אוקטובר הציע לקמפיין הזדמנות גבוהה להכיר את הציבור עם פררו המגנטי והשנון שהתקשורת תפסה לעתים קרובות כמו גם אישה שהייתה רצינית ומוכנה להיות נשיאה.

אָנוּ. 'עכשיו זה היה כיף' - ג'רלדין פררו, לאחר הדיון על סגן הנשיא ב -11 באוקטובר

בוש ופררו לוחצים ידיים בתחילת הדיון

בוש ופררו לוחצים ידיים לפני הדיון. פררו עמדה על רציף מאחורי הדוכן שלה, כך שהפרש הגובה שלהם לא ישפיע על תפיסת הבוחרים את המועמדים.(© וולי מקנמי / CORBIS / Corbis באמצעות Getty Images)

מה שהיא נכנסה אליו [לוויכוח] שרצה באמת להוכיח שהוא היה מאוד מהותי ובעל ידע ושקוע אפילו, נזכרת דונה זקארו, בתה הבכורה. פררו, שהייתה מתוודה פעם על נקודת התורפה שלה היא מדיניות חוץ, תעבור עם סגן הנשיא הנוכחי, מנהל ה- CIA לשעבר ושגריר ארה'ב לשעבר באו'ם, ג'ורג 'ה. שיח. לאחר שלמדה ספרי תדריך ענקיים שהכינו יועצים כמו מזכירת המדינה לעתיד מדלן אולברייט, היא התאמנה בקפדנות. עורך הדין שעזר למונדייל בדיון סגן נשיא משלו לפני שמונה שנים, בוב ברנט, פיקח על הכנת הדיונים של פררו. ברנט, שהמשיך ויכין מועמדים דמוקרטיים רבים אחרים - כולל שניהם קלינטונים - לדיונים, אומר כי פררו היה מתבדח על השלכתו של בוש לקילטר: ללחיצת היד הפותחת, היא איימה לנשק את סגן הנשיא במלוא שפתו .. ., הוא זוכר. היא גם איימה לברך אותו בכינויו הלא-מועדף - 'פרג'. (בעניין האמיתי, פררו הלך בלחיצת יד וללא כינוי.)

בערך באמצע הדרך הדיון פררו ובוש העלו שאלות ממנחה על הפלות. במהלך הקמפיין, חברת הקונגרס הקפידה לא למצב את עצמה כמועמדת לענייני נשים, אך עמדתה התומכת בבחירה עוררה פוליטיות נדירות ביקורת של ארכיבישוף , ומפגינים שידרו באופן שגרתי את זעמם על הופעותיה ועל מדרגות הכנסייה הקתולית שמשפחתה השתתפה בה. אני קתולית אדוקה, היא ענתה, לעולם לא אעבור הפלה, אבל אני לא ממש בטוחה אם אי פעם איכנס להריון כתוצאה מאונס אם אהיה צדקנית זו ... אני אקבל את לימוד הכנסייה, אך אינני יכול לכפות את דעותיי הדתיות על מישהו אחר.

מפגינים להפלה

מפגני הפלה כלבו את פררו על שביל הקמפיין.(דייוויד ה 'וולס / קורביס באמצעות Getty Images)

התנגשות נוספת עם בוש הניבה כותרות בלתי נשכחות: תן לי לעזור לך בהבדל, גברת פררו, בין איראן לשגרירות בלבנון, אמר בוש, בתגובה לביקורתו של פררו על תגובת הממשל לפיגועי ההתאבדות של שגרירות אמריקאית. תן לי רק לומר, קודם כל, שאני כמעט מתרעם, סגן הנשיא בוש, על הגישה הפטרונית שלך שאתה צריך ללמד אותי על מדיניות חוץ, היא אמרה, כזכור שלא הוחזר.

הצוות שלה שפט את הוויכוח גם כניצחון או שוויון. סקרים הראו פער מגדרי נוסף: רוב הגברים ראו את בוש כמנצח, בעוד שנשים היו מפוצלות. בפגישת בוש-פררו התנהג ברהמין יאלי בעל הסמכות, כמו שרף מפוחד, בעוד שעקרת הבית לשעבר באיטליה-אמריקאית הפגינה רוגע, רבייה ובעלות עצמית, הגיעה הערכת האנליסט הפוליטי מורטון קונדרקה. בתוך ה רפובליקה חדשה .

המחנה של בוש לא היה מלא שבחים. היא כלבה מדי, מזכיר העיתונאים שלו פיטר טילי אמר ל וול סטריט ג'ורנל . מיקרופון חם באירוע שלאחר מכן תפס את בוש אומר שהוא ניסה לבעוט קצת בתחתית אמש, הערה בחדר ההלבשה שעשתה לו הרבה טוב עם ג'וני לונטשבקט וג'וני סיקספאק, במילים של היועץ הרפובליקני ריץ 'בונד.

ההערה הגסה של טילי הייתה רחוקה מהסקסיזם הגלוי היחיד שפרארו התמודד איתו. במיסיסיפי, היא נשאלה האם תוכל לאפות מאפין אוכמניות; באחד ' פגוש את הראיון של העיתונות הנחה מרווין קאלב את שניהם האם אתה יכול ללחוץ על הכפתור הגרעיני? ו האם מונדייל היה בוחר בה אלמלא מינה. פררו התגאה חזרה - 'אני לא יודע אם הייתי, אם לא הייתי אישה, אם ישפטו אותי באותה צורה על מועמדותי, האם ישאלו אותי שאלות או לא, אתה יודע, האם אתה מספיק חזק כדי ללחוץ על הכפתור. . . . ואז להמשיך הלאה, אך כעבור עשרות שנים היא תייגה את ההתייחסות התקשורתית אליה ולמשפחתה כסקסיסטית. בשנת 1984 לא יכולתי לומר 'עצור עם זה' היא הסבירה ניוזוויק . כי לא יכולתי להיראות כאילו אני מיילל או מוטרד מזה. בתוך הקמפיין נוצר מתיחות; לאחר שלא ניתנה לה ההזדמנות לשקול את לוח הזמנים של הקמפיין בפגישת אסטרטגיה מוקדמת, הציעה פררו לעובדי מונדייל לדמיין אותה כג'נטלמן דרומי אפרפר ולהתייחס אליה בהתאם.

VII. תבוסה מוחצת - על ניו יורק טיימס עמוד ראשי 8 בנובמבר 1984

בכמה תחנות קמפיין, פררו היה מגביר את ההמונים על ידי שואל אותם: הסוקרים והפרשנים אומרים שאנחנו לא יכולים לנצח בנובמבר ... אבל אני רוצה לקחת את הסקר המדעי והאובייקטיבי שלי כאן. אנחנו הולכים לנצח בנובמבר? '

'כן!' הקהל היה שואג, סיפרה בזכרונותיה.

במקום זאת, הדמוקרטים נכנסו לאחד התבוסות הקשות ביותר בתולדות הבחירות לנשיאות, כאשר רייגן ובוש זכו במכללת הבחירות בספירה של 515-13. (רק מינסוטה ומחוז קולומביה הצביעו למונדייל ולפררו.) במדינתו של פררו, ניו יורק, בעלי תפקידים זכו ב -7.5 נקודות .

הפער בין המינים נמשך - רייגן ובוש היו פופולאריים יותר בקרב גברים מאשר אצל נשים. ובכל זאת, רוב הנשים הצביעו בסופו של דבר לרפובליקנים . אחרי הכל, הנשיא המכהן היה פופולרי והתחזית הכלכלית נחתכה. סקרי יציאה העלו כי נוכחותו של פררו בכרטיס, כמו זו של כמעט כל המועמדים לסגנות הנשיאות, לא עשתה הבדל קטן בבחירת המצביעים. בדיוק כמו קודם מחקר הציע , פשוט אישה המיוצגת לא הייתה מנצחת אוטומטית את שאר מינו.

האם אני מאוכזב מנשים אמריקאיות ?, שאל פררו רטורית נאום הזיכיון שלה . לא, יש לי ביטחון בנו. אנחנו בדרך, אנחנו לא מונוליטים, יש לנו מוחות עצמאיים להפליא.

קמפיינים, גם אם אתה מאבד אותם, אכן משרתים מטרה, אמרה. מועמדותי אמרה כי ימי האפליה ספורים. נשים אמריקאיות לעולם לא יהיו שוב אזרחות סוג ב '.

VIII. 'השליטה הגברית במנהיגות הפוליטית הלאומית כבר אינה כתובה באבן, או נחרטת במכונות הצבעה' - בלה אבזוג ומים קלבר, ניו יורק טיימס אופ אד

לאחר המירוץ פררו היה פרצוף בולט לנשים בפוליטיקה. גרי היה חכם, מצחיק, יפה, רחום, יצירתי, והרבה כיף. וזה הבריק כשהמדינה הוצגה בפניה, אומר ברנט. הוא ייצג את זיכרונותיה - המקבילה לשנת 1985 של הילארי קלינטון מה קרה -איזה נמכר תמורת מיליון דולר והפך ל דוגמא מוקדמת של רב מכר פוליטיקאי כסלבריטאי.

פררו לא כיהן שוב בתפקיד הנבחר. היא רצה ללא הצלחה לסנאט פעמיים והפכה לשגרירה של נציבות זכויות האדם של האו'ם. ב -2008 היא עשתה קמפיין למען הילרי קלינטון ואז פרשה מתפקידה לאחר שהוציאה עבורה אש הֶעָרָה שאם [ברק] אובמה היה אדם לבן, הוא לא היה במצב הזה. אך המורשת שלה אינה דבר של מה בכך: היא הניחה תבנית של נשים אחרות בפוליטיקה.

פררו מוותר על המירוץ

משפחת פרארו-זאקרו (משמאל, אנטונטה פרארו, ג'ון זאקרו ג'וניור, דונה זאקרו, לורה זקארו, רוז זאקרו וג'ון זאקרו האב) כשהפררו הודה במירוץ. 'זה לא היה הרסני,' אומרת דונה. 'היא הרגישה שהיא באמת עשתה עבודה טובה, ועשתה את עצמה גאה, נשים גאה.'(צילום ביל פירס / חַיִים אוסף תמונות באמצעות Getty Images / Getty Images)

היא הרגישה אחריות עצומה, אומרת בתה דונה. היא הרגישה שאם תעשה עבודה אמינה, היא תשנה את התפיסה של מה שאנשים חושבים שאפשר לנשים.

מועמדותה אכן עוררה התלהבות: אנשים תרמו לקמפיין שלה בהתנדבות בהמוניהם, ונשים הביעו התעניינות מוגברת בפוליטיקה לאחר ריצתה. צוות A גם רשם את התגייסותן של נשים ותהה כיצד יוכלו להרחיב את מאגר הנשים המתמודדות לתפקיד גבוה יותר. כמה מהן הפכו לכמה מהאמהות המייסדות של רשימת EMILY, PAC בולט שמממן נשים דמוקרטיות שתומכות בזכויות רבייה.

אין עוררין שרשימת EMILY היא פועל יוצא ישיר של הכוח הפוליטי שראינו בנשים כמצביעות ובוחרות פוטנציאליות, אומר הווס. היא רואה בהישג הכתר את המורשת המשותפת של פררו ושל צוות A כבחירות 2018, בהן מספר שיא של נשים, רבים מגובים ברשימת EMILY , זכה בתפקיד והעיף את בית הנבחרים לשליטה דמוקרטית.

קמלה האריס היא המועמדת השלישית של האישה לסגנית נשיאות המדינה ממפלגה גדולה. אנחנו הולכים ומתקרבים לשוויון נשים בפוליטיקה, עם כמה מישורים בדרך, אומר קרול. נשים מהוות כיום תחת רבע מהקונגרס . (83 אחוז מהם הם דמוקרטים, 17 אחוז רפובליקנים).

המוזיאון הלאומי להיסטוריה אמריקאית של סמית'סוניאן ליסה קתלין גראדי, שאצרה את המוזיאון להציג על זכות בחירה , אומר כי מועמדותו של פררו משקפת את האתגרים שנשים עמדו בהן באופן מקצועי, בשנות ה -80 והיום. זה מדגיש את האמביוולנטיות, את העצבנות, שאפילו תומכים חשו לגבי נשים שעושות את הצעד הבא ... יש אנשים שחשו, ועדיין מרגישים, חוששים מנשים מוכשרות, שאפתניות וחזקות. ועדיין יש רעיון הזוי מתמשך כי נשים מועמדות צריכות להיות איכשהו בחירה עיוורת מגדרית במקום לאמץ את הערך הברור של הבאת נקודת מבט נשים במיוחד.

המבחן האמיתי של מועמדותי יגיע כאשר האישה הבאה תתמודד לתפקיד לאומי, אומרת פררו בסרט התיעודי שהפיקה בתה דונה, בראיון שנערך בשנת 2010 שנה לפני כן. מותה ממחלת מיאלומה נפוצה . רק אז נדע ... אם גם היא תצטרך להיות טובה יותר כדי להישפט שווה.

הערת העורך, 11 באוגוסט 2020: מאמר זה עודכן כדי לשקף את בחירתו של קמלה האריס כבן זוגו של ג'ו ביידן.

תצוגה מקדימה של תמונה ממוזערת עבור

פררו: הסיפור שלי

במילותיה שלה, סיפורו של פררו על גזע ההיסטוריה שלה ב -1984.

לִקְנוֹת



^