בסמית'סוניאן

כבד את המסורת של הצגת פריחת הדובדבן ביצירות אמנות יפניות חתימות אלה

לאחר יותר ממאה שנים של פיתוי תיירים עם פריחתם המפוארת, שירות הפארקים הלאומיים מייאש פעיל ביקורים לראות את פריחת הדובדבן המפורסמת לאורך אגן הגאות של וושינגטון הבירה, שם הגישה תוגבל או תיסגר לחלוטין בגלל מגיפת הנגיף.

גורמים רשמיים אומרים כי לא יהיו תהלוכות או פסטיבלים. הגישה למכוניות ולמדרחוב להולכי רגל תהיה מוגבלת, ואגן הגאות יכול להיות סגור לחלוטין אם ההמונים עדיין יגדלו מעבר למספרים בטוחים. יהיו צפיות זמינות באופן מקוון עם סטרימינג BloomCam . An אמנות בפריחה הפעילות כוללת 26 פסלי פריחת דובדבן גדולים במיוחד שצוירו על ידי אמנים מקומיים ברחבי העיר ושלושה ניתן למצוא אצל הסמית'סוניאן גן מרכזי , שמאחורי בניין הטירה לאורך שדרת העצמאות. נקבעים גם אירועים אחרים המתאימים למגיפה.

הבריאות והבטיחות של צוות הפסטיבל שלנו והנוכחים, נותני החסות ובעלי העניין האחרים נותרו בראש סדר העדיפויות של הפסטיבל, אומרת דיאנה מאיו, נשיאת פסטיבל פריחת הדובדבן הלאומי .





כחלופה ל חנאמי , המסורת היפנית הוותיקה של צפייה בפרחים, יהיה זה טבעי להציע את הפריחות שנמצאו במגוון האמנות בסמית'סוניאן המוזיאון הלאומי לאמנות אסייתית . אבל ה גלריה חופשית לאמנות ו גלריה ארתור מ. סאקלר , כמו שאר המוזיאונים של סמית'סוניאן, ממשיכים להיסגר גם בגלל זהירות לבריאות הציבור הקשורה למגיפה של נגיף הכורון.

בדרך כלל אנו עורכים איזושהי סדרת אירועים מיוחדת בהשראת פסטיבל פריחת הדובדבן מדי שנה, משום שהיא חלק כה חשוב בזהות DC, אך גם כדרך לקרב את אסיה לקהל המקומי, במיוחד ליפן, אומר פרנק פלטנס, עוזר אוצר אמנות יפנית במוזיאון. השנה מכיוון שאיננו יכולים להיכנס למוזיאון וגם אנו מתייאשים מהתכנסות בקניון ובאגן הגאות כדי לראות את הפריחה, יצרנו את ההצעות המקוונות השונות הללו.



בית קטן על האינדיאנים בערבה

יש לנו מספר לא מבוטל של יצירות המתארות פריחה של דובדבן בצורה כזו או אחרת, הוא אומר - כ- 200 מתוך כ- 14,000 יצירות המוערכות מיפן לבדה. פריחת הדובדבן היא רק חלק כל כך חשוב בתרבות הוויזואלית של יפן מלכתחילה. ואכן, מבקרים ביפן מקבלים חותמת על הדרכון שלהם עם תיאור מסוגנן של פרח דובדבן.

Feltens ו Kit Brooks, עוזר אוצר לאמנות יפנית, בחרו בתשעה הדוגמאות העיקריות הללו לפריחת הדובדבן ביצירות אמנות יפניות שהוחזקו באוספי המוזיאון.

אנדרטת וושינגטון (גדת נהר פוטומאק)

S1998.159.jpg

אנדרטת וושינגטון (גדת נהר פוטומאק) מאת קוואסה הסוי, עידן שואו, אוגוסט 1935(גלריה ארתור מ. סאקלר, מתנת משפחת קרוגלק לזכרם של איימי וטד קרוגלק)



הדפס העץ מאת קוואסה הסוי (1883-1957), אמן בולט ופורה של המאה העשרים שוקה הנגה תנועת (הדפסים חדשים), מתארת ​​כמה מ -3,000 עצי דובדבן יפניים שנטעו בפארק ווסט פוטומאק בשנת 1912 על ידי הגברת הראשונה הלן הררון טאפט והפקודה צ'ינדה, רעייתו של שגריר יפן בארה'ב. ההדפסה הזו נעשתה למעשה בשנת 1935 כדי להנציח פסטיבל פריחת הדובדבן הראשון ב- DC, אומר ברוקס. הוא הוזמן על ידי סוחר אמנות יפני המתגורר בסן פרנסיסקו. זה היה על ידי אמן פופולרי מאוד; חסוי נקרא אוצר לאומי חי בשנת 1956, שנה לפני מותו.

קורט גבירות בין עצי דובדבן; פריחת דובדבן, גדר גבוהה ומעצבים

גבירות חצר בין עצי דובדבן, סגנון Tawaraya Sõtatsu, בערך 1600-1643(גלריית פרייר לאמנות, מתנת צ'רלס לאנג פרייר)

פריחת דובדבן, גדר גבוהה ומעצבים, סגנון טוואראיה, בערך 1600-1643, תקופת אדו, 1590-1640, תקופת אדו, 1590-1640(גלריית פרייר לאמנות, מתנת צ'רלס לאנג פרייר)

צמד מסכי השישה פאנלים מתקופת אדו מתארים שתי סצנות שקושרו ליצירה קלאסית של ספרות יפנית מראשית המאה ה -11, סיפורו של ג'נג'י נכתב על ידי אשת אצולה וגברת בהמתנה מוראסאקי שיקיבו. אך לדברי פלטנס, היצירה משקפת במקום מעבר מכריע מהספציפיות הספרותית. במובן זה, זה מהפכני בדרכו שלו, תוך שימוש במרחבי הצבע הגדולים האלה, הן הירוק והן הזהב הם כל כך בולטים להפליא, ליצירת נופים מופשטים אלה, המהווים חלק מהערעור של סגנונו של סוטטסו. גובהו של מטר וחמישה סנטימטרים ורוחבו כמעט 25 מטר, שני המסכים היו מטבלים את הצופה, אומר פלטנס. אם אתה מתאר לעצמך שאדם ממוצע ביפן של המאה ה -17 כנראה יהיה נמוך יותר ממסך זה, זה היה מראה זה המתנשא של פריחת הדובדבן.

מסך רוח ועץ דובדבן

F1897.3.jpg

מסך רוח ועץ דובדבן אמן לא ידוע, אדו תקופה 1615-1868(גלריית פרייר לאמנות, מתנת צ'רלס לאנג פרייר)

המסך הצבוע בעל שישה לוחות, רוחב כמעט 12 מטר כל אחד, מציג את הפרחים הלבנים של פריחת הדובדבן בין הדפוסים המענגים לא פחות של מסכי רוח שונים, שנראים ממש מתנפנפים ברוח. הלוחות המעוטרים בהירים האלה תלויים עם חוט אדום זה בין העצים, כמחסום זמני, אומר ברוקס. אז אם היית מקים פיקניק, אתה יכול להקיף את הקבוצה שלך בלוחות זהב מאוד דקורטיביים אלה שיעניקו לך מחסה מפני הרוח כמו גם מגוון קטן, תוך יצירת רקע מלא חיים ויפה זה שיכול לנוע עם הרוח. , כך שהוא יכול לנוע עם האלמנטים. אתה לא נפרד לגמרי מהסביבה שבחרת לבלות בה אחר הצהריים.

קופסת קטורת

קופסת קטורת מאת קאגיאמה דוגיאוקו, תקופת אדו או תקופת מייג'י, סוף המאה ה -18(גלריית פרייר לאמנות, רכישה, צ'רלס לאנג פרר)

קופסת קטורת מאת קאגיאמה דוגיאוקו, תקופת אדו או תקופת מייג'י, סוף המאה ה -18(גלריית פרייר לאמנות, רכישה, צ'רלס לאנג פרר)

קופסת קטורת מאת קאגיאמה דוגיאוקו, תקופת אדו או תקופת מייג'י, סוף המאה ה -18(גלריית פרייר לאמנות, רכישה, צ'רלס לאנג פרר)

מה הם כל הצבעים בעולם

יצירת אמנות תלת-ממדית החוגגת את האביב עם סצנות על כל משטח מגיעה מהאמן Kageyama Dōgyoku. מיכל הקטורת לכה דו-שכבתי, מעט יותר מרובע של 5 סנטימטרים, מוגש באבקת זהב וכסף ועלה עם כמה חתיכות מעטפת ססגונית משובצת. זוהי עבודה די מאוחרת מהמאה ה -18, אך ביפן הייתה מסורת של יצירת חלקי לכה מוזהבים זה מאות שנים קודם לכן, אומר פלטנס. זה עולה בקנה אחד עם המסורת הזו של עיטור האובייקטים התועלתניים הללו עם הדקורטים המפוארים. ובעוד קטורת לא תישרף במיכל המפואר - הבסיס שלה הוא עץ - הוא היה מריח בצורה מתוקה מהקטורת שתאוחסן בו, הוא אומר.

פיקניק

F1898.76.jpg

פיקניק מאת הישיקאווה מורונובו, תקופת אדו, המאה ה-17-18(גלריית פרייר לאמנות, מתנת צ'רלס לאנג פרייר)

הישיקאווה מורונובו (1618-1694) סייע בפופולריות של הדפסי העץ ukiyo-e וציורים, ולקח את מה שלמד מעבודת הטקסטיל של משפחתו כדי לייצר עבודות כמו המגילה התלויה משי. מורונובו היה ידוע בשורותיו המובהקות של הדמויות הרבות בעבודתו - לאחד יש חליל; שלושה אחרים מנגנים בכלי המיתר המסורתיים השמיזן. שתים עשרה מתאספות על שמיכה אחת בעוד שמונה נוספות מגיעות בסירה. סוגים אלה של ריהוט פנים יצרו נופים טבעיים של איך עצי דובדבן יכולים להיראות בפנטזיה האמנותית, אומר פלטנס. הם דומים לאיך שהם היו נראים במציאות או בטבע, אך אידיאליזציה, לאנשים לחיות איתם ולדמיין אותם בזמנים שפריחת הדובדבן לא פורחת, כך שבעצם תוכלו לחיות איתם מתי שתרצו.

נוף אביב

F1892.28a-c.jpg

נוף אביב מאת קאנו טאנ'יו, תקופת אדו, 1672(גלריית פרייר לאמנות, מתנת צ'רלס לאנג פרייר)

המגילה התלויה הזו מתקופת אדו, שגובהה כמעט 7 מטר, לא רק שיש את חתימתו הנדירה של האמן שלה, קאנו תנ'יו (1602-1674), אלא גם את גילו, 71, ואת תואר הכבוד הבודהיסטי שלו. עשור קודם לכן. הגבעות והפרחים המתגלגלים נחשבים כנופים של הרי יושינו, מחוז ליד נארה המפורסם בפריחת האביב שלו. יש מסורת ארוכת שנים של יפן לטבול את עצמך במסגרות פנים אלה המתארות נופים מכל סוג שהוא, וגם להלחין שירה בתגובה אליהם, אומר פלטנס. זה לא בהכרח המקרה במסכי תקופת אדו שאנחנו מסתכלים עליהם עכשיו. אבל הם באים ממסורת דומה.

מסיבת פיקניק

F1904.54.jpg

מסיבת פיקניק, אמן לא ידוע, תקופת אדו, ראשית המאה ה -17(גלריית פרייר לאמנות, מתנת צ'רלס לאנג פרייר)

בפיקניק האביבי הזה אין שום נינוחות, שבה נראה שכל 11 הדמויות שלה רוקדות באופן אקספרסיבי למקור מוסיקה בלתי נראה. אוהדים ושמשיות הם בין האביזרים שהם מנפנפים בזמן שהם רוקדים, אך גם ענפים של סאקורה , או פריחת דובדבן, מהעצים סביבם. הצורות הגליות מהדהדות את קווי המתאר של הענפים המקיפים את חגיגותיהם במגילת הנייר התלויה הזו של תקופת אדו. וזה עשוי להחיות כל מפגש מקורה. תלוי באירוע החברתי, אתה מנסה ליצור סביבה עבור האורחים שלך, שיש לך בחדר, כל יצירות אמנות שתציג, אומר ברוקס. אתה מוציא את זה שם במטרה ליצור את הסביבה הרצויה לך.

סתיו באסקוסה; צופה בפריחת הדובדבן בפארק אואנו

סתיו באסקוסה: צופה בפריחת הדובדבן בפארק אואנו מאת הישיקאווה מורונובו, תקופת אדו, המאה ה -17(גלריית פרייר לאמנות, מתנת צ'רלס לאנג פרייר)

סתיו באסקוסה; צופה בפריחת הדובדבן בפארק אואנו מאת הישיקאווה מורונובו, תקופת אדו, המאה ה -17(גלריית פרייר לאמנות, מתנת צ'רלס לאנג פרייר)

למה תומאס ג'פרסון רכש את לואיזיאנה

יצירה אחרת של מורונובו - רוחבה 25 מטר בסך הכל - מציגה סצנות משתי עונות שונות באדו, העיר המכונה כיום טוקיו. ברור שזה סתיו על המסך הימני, שם מוצגים מקדש קנונג'י, נהר סומידה ובתי התענוגות מוקוג'ימה. מצד שמאל, עם זאת, המונים באים לראות פריחת דובדבן באזור Ueno, שם מתוארים מקדש Kaneiji ובריכת Shinobazu. מכיוון שאפשר לאתר את האופנות שהוצגו עד סוף המאה ה -17, ברור שהם שרדו את המשבר הלאומי שלהם, שריפה במארס 1657 ואחריה סופת שלג שחוברה להרוג יותר מ -100,000 איש.

בעלי מסכים עונתיים כאלה לא בהכרח שלפו אותם כדי לשקף את זמן השנה. יש ספציפיות עונתית מסוימת, אבל אנשים שהיו בימינו לא בהכרח עמדו בזה בקפידה רבה, אומר פלטנס.

צופה בפריחת הדובדבן

צופה בפריחת הדובדבן, מיוחס לקצושיקה הוקוסאי, תקופת אדו, בערך 1820-1830(גלריית פרייר לאמנות, מתנת צ'רלס לאנג פרייר)

צופה בפריחת הדובדבן, מיוחס לקצושיקה הוקוסאי, תקופת אדו, בערך 1820-1830(גלריית פרייר לאמנות, מתנת צ'רלס לאנג פרייר)

ציור זה מיוחס לאמן היפני הידוע ביותר קצושיקה הוקוסאי, ukiyo-e צייר ויוצר דפוס מתקופת אדו. הוקוסאי נודע בסדרת הדפסי העץ שלו שלושים ושש תצפיות על הר פוג'י והאייקוני שלו הגל הגדול מול קנגאווה. האמן הוא גם נושא התערוכה הנוכחית ב- Freer, הוקוסאי: מטורף על ציור, שגם זמין כרגע באינטרנט .

החלק הימני (שקופית שנייה, מעל) מתאר את הפיקניק הגדול של הנשים והג'נטלמנים האזינו למוזיקה ולשתיית סאקה בצורה מעודנת, אומר פלטנס, ואז כולם מסתכלים לכיוון שמאל ובמסך השמאלי אתה ראו מרחוק את ההתכנסות הרועשת הזו שהיא הצורה האחרת של עונת פריחת הדובדבן, בה כולם כבר מאוד שכורים ושמחים כל כך שהם פורצים בריקודים ספונטניים. אני אוהב את המסך הזה כי הוא מראה את הסגנונות השונים האלה של ליהנות מהפריחה באביב.

כמו כן, הוא מבטיח, שזה יהיה הדבר הראשון שמבקרים יראו כאשר המוזיאון ייפתח מחדש. כדי להגן על העבודות על הנייר, תערוכת הוקוסאי נועדה תמיד להיות שני סיבובים; זה תמיד היה מתוכנן לשנייה. אז זה ייראה ברגע שנחזור למראית עין של נורמליות.

המוזיאון הלאומי לאמנות אסייתית של סמיתסוניאן מציע מספר תוכניות ופעילויות מקוונות , כולל סיור וירטואלי בהנחיית אוצר הוקוסאי: מטורף על ציור תערוכה, סיור דוקטורים אינטראקטיבי החוקר את פריחת הדובדבן באוספים ומציע אמנות פריחת הדובדבן לרקע זום. תוכניות נוספות הן: סדנת המשפחה Art & Me שימור: חגיגת פריחת הדובדבן 27 במרץ בשעה 10:00; Look & Listen: טבע באמנות ובמוזיקה יפנית, Kurahashi Yodo II, shakuhachi, עם האוצר פרנק פלטנס, 8 באפריל בשעה 19:00; סדנת וירטואלית למורה: איטי למראה והוקוסאי, 10 באפריל, 11:00; רביעיית ג'ספר: מוסיקה לפסטיבל פריחת הדובדבן, 10 באפריל, 19:30; ומדיטציה ומיינדפולנס עם דגש על חפצים מהאוספים היפניים של המוזיאון, ב -2 באפריל וב -9 באפריל, בצהריים.

לצפייה בפריחה על אגן הגאות והשפל, עיין ב BloomCam וה אמנות בפריחה התוכנית מציעה פעילויות ורעיונות רבים לחגיגת פריחת הדובדבן במקומות אחרים ברחבי העיר, או בקהילות שלך.





^